Termos Básicos de Saúde

Meddyg – Médico. Este é o termo geral para um profissional de saúde qualificado em galês.
Mae gen i apwyntiad gyda’r meddyg yfory.

Nyrs – Enfermeira. Profissional de saúde que cuida dos doentes e auxilia os médicos.
Mae’r nyrs yn rhoi’r pigiad i mi.

Claf – Paciente. Pessoa que está a receber cuidados médicos.
Mae’r claf yn teimlo’n well heddiw.

Ysbyty – Hospital. Instituição onde são prestados cuidados médicos e cirúrgicos.
Rhaid i mi fynd i’r ysbyty ar gyfer llawdriniaeth.

Apwyntiad – Consulta. Encontro marcado com um profissional de saúde.
Mae gen i apwyntiad gyda’r deintydd wythnos nesaf.

Sintomas e Condições Médicas

Poen – Dor. Sensação desagradável que pode ser aguda ou crónica.
Rwy’n teimlo poen yn fy nghefn.

Cur pen – Dor de cabeça. Sensação dolorosa na região da cabeça.
Mae gen i cur pen ers bore.

Peswch – Tosse. Reflexo que limpa as vias respiratórias de muco ou partículas irritantes.
Mae fy peswch yn waeth yn y nos.

Twymyn – Febre. Aumento temporário da temperatura corporal.
Mae gen i twymyn uchel iawn.

Ffliw – Gripe. Doença viral que causa febre, dor de cabeça e cansaço.
Mae gen i’r ffliw ac rwy’n teimlo’n wael iawn.

Alergedd – Alergia. Reação do sistema imunológico a substâncias geralmente inofensivas.
Mae gen i alergedd i gnau.

Brech – Erupção cutânea. Alteração na cor e textura da pele.
Mae gen i brech ar fy nghoesau.

Triniaeth – Tratamento. Conjunto de medidas médicas para curar ou aliviar uma doença.
Rwy’n cael triniaeth ar gyfer fy nghyflwr.

Procedimentos Médicos

Pigiad – Injeção. Método de administração de medicamentos através de agulhas.
Rwy’n casáu cael pigiad.

Llawdriniaeth – Cirurgia. Procedimento médico invasivo para tratar ou diagnosticar doenças.
Mae’r llawdriniaeth wedi mynd yn dda.

Prawf gwaed – Análise de sangue. Exame para verificar componentes do sangue.
Rhaid i mi gael prawf gwaed yfory.

Sgan – Exame de imagem. Técnica para visualizar o interior do corpo.
Mae angen sgan arnaf i wirio fy nghalon.

Triniaeth cemotherapi – Quimioterapia. Uso de substâncias químicas para tratar o câncer.
Mae hi’n cael triniaeth cemotherapi.

Medicamentos e Prescrições

Meddiagaeth – Medicamento. Substância usada para tratar doenças.
Mae’n rhaid i mi gymryd y meddiagaeth hon dair gwaith y dydd.

Presgripsiwn – Receita médica. Documento com a indicação de medicamentos.
Mae angen presgripsiwn i brynu’r feddyginiaeth hon.

Pils – Comprimidos. Forma sólida de medicamento.
Rwy’n cymryd dwy pils bob bore.

Hufen – Creme. Preparado semissólido para aplicação tópica.
Mae angen i mi roi’r hufen hwn ar fy mreichiau.

Sirop – Xarope. Forma líquida de medicamento, geralmente para a tosse.
Mae’r sirop yn helpu gyda fy mhreswch.

Partes do Corpo

Pen – Cabeça. Parte superior do corpo que contém o cérebro.
Mae gen i boen yn fy mhen.

Calon – Coração. Órgão que bombeia o sangue pelo corpo.
Mae gen i boen yn fy nghalon.

Ysgyfaint – Pulmões. Órgãos responsáveis pela respiração.
Mae fy ysgyfaint yn brifo wrth i mi anadlu.

Stumog – Estômago. Órgão digestivo onde os alimentos são processados.
Mae fy stumog yn brifo ar ôl bwyta.

Ymennydd – Cérebro. Órgão central do sistema nervoso.
Mae’r ymennydd yn rheoli ein gweithgareddau corfforol.

Asgwrn – Osso. Estrutura rígida que compõe o esqueleto.
Rwy’n meddwl fy mod i wedi torri asgwrn yn fy llaw.

Emergências Médicas

Argyfwng – Emergência. Situação grave que requer atenção imediata.
Mae gen i argyfwng meddygol!

Ambiwlans – Ambulância. Veículo usado para transporte de doentes.
Galw’r ambiwlans ar unwaith!

Damwain – Acidente. Evento imprevisto que pode causar lesões.
Roeddwn i mewn damwain car y bore yma.

Tosturi – Consciência. Estado de estar alerta e ciente.
Mae hi wedi colli dosturi ar ôl y ddamwain.

Gwaedu – Hemorragia. Perda de sangue devido a uma lesão.
Mae’n rhaid i ni stopio’r gwaedu ar unwaith.

Clwyf – Ferida. Lesão causada por corte, contusão ou perfuração.
Mae’n rhaid i ni lanhau’r clwyf yn gyflym.

Cuidados Preventivos

Brechu – Vacinação. Administração de vacinas para prevenir doenças.
Mae angen i blant gael eu brechu.

Diet iach – Dieta saudável. Consumo equilibrado de alimentos para manter a saúde.
Mae diet iach yn bwysig i gadw’n heini.

Ymarfer corff – Exercício físico. Atividades que melhoram a forma física e a saúde.
Rwy’n gwneud ymarfer corff bob dydd.

Hylendid – Higiene. Práticas para manter a limpeza e prevenir doenças.
Mae hylendid da yn hanfodol i iechyd da.

Gwiriad iechyd – Check-up. Exame médico regular para monitorizar a saúde.
Mae’n bwysig cael gwiriad iechyd blynyddol.

Gofal deintyddol – Cuidados dentários. Práticas para manter a saúde oral.
Mae angen gofal deintyddol rheolaidd i osgoi ceudodau.

Saúde Mental

Iselder – Depressão. Condição mental caracterizada por tristeza persistente.
Mae’n cael triniaeth ar gyfer iselder.

Gorbryder – Ansiedade. Estado de preocupação intensa e contínua.
Mae’n dioddef o gorbryder.

Therapi – Terapia. Tratamento de problemas mentais ou emocionais através de conversa e técnicas especializadas.
Mae’n mynd i therapi bob wythnos.

Meddyginiaeth seiciatryddol – Medicamento psiquiátrico. Substâncias usadas para tratar distúrbios mentais.
Mae angen meddyginiaeth seiciatryddol arno.

Hunanofal – Autocuidado. Práticas para cuidar da saúde mental e física.
Mae hunanofal yn bwysig ar gyfer lles meddyliol.

Stigma – Estigma. Desaprovação social associada a certas condições de saúde.
Mae angen i ni frwydro yn erbyn y stigma yn ymwneud ag iechyd meddwl.

Aprender estes termos e expressões em galês não só irá ajudar a comunicar eficazmente em situações de saúde, mas também a compreender melhor os cuidados médicos necessários e disponíveis. Ter um vocabulário adequado pode fazer uma grande diferença em situações críticas e melhorar a qualidade da comunicação com profissionais de saúde. Continuem a praticar e a expandir o vosso vocabulário para se sentirem mais confiantes e preparados em qualquer situação.