Aprender uma nova língua pode ser uma experiência enriquecedora e desafiadora. O tailandês, em particular, é uma língua cheia de nuances e rica em cultura. Uma das primeiras coisas que um estudante deve aprender são as saudações e frases educadas, pois são essenciais para qualquer interação social. Neste artigo, vamos explorar algumas das saudações tailandesas mais comuns e frases educadas para ajudá-lo a começar sua jornada no aprendizado dessa língua fascinante.

Saudações Comuns

สวัสดี (sa-wat-dee) – Olá
Esta é a saudação mais básica e pode ser usada em qualquer situação. É uma palavra versátil que pode ser usada tanto para “olá” quanto para “adeus”.

สวัสดีครับ/ค่ะ (sa-wat-dee krap/ka)

สบายดีไหม (sa-baai-dee mai) – Como vai?
Esta frase é usada para perguntar como alguém está. É uma maneira educada de iniciar uma conversa.

สบายดีไหมครับ/ค่ะ (sa-baai-dee mai krap/ka)

สวัสดีตอนเช้า (sa-wat-dee ton chao) – Bom dia
Usada para cumprimentar alguém pela manhã.

สวัสดีตอนเช้าครับ/ค่ะ (sa-wat-dee ton chao krap/ka)

สวัสดีตอนบ่าย (sa-wat-dee ton bai) – Boa tarde
Usada para cumprimentar alguém durante a tarde.

สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ (sa-wat-dee ton bai krap/ka)

สวัสดีตอนเย็น (sa-wat-dee ton yen) – Boa noite
Usada para cumprimentar alguém à noite.

สวัสดีตอนเย็นครับ/ค่ะ (sa-wat-dee ton yen krap/ka)

Frases Educadas

ขอบคุณ (khob khun) – Obrigado
Uma das palavras mais importantes em qualquer língua. Usada para expressar gratidão.

ขอบคุณครับ/ค่ะ (khob khun krap/ka)

ขอโทษ (kho thot) – Desculpe
Usada para pedir desculpas.

ขอโทษครับ/ค่ะ (kho thot krap/ka)

ไม่เป็นไร (mai pen rai) – De nada / Não se preocupe
Usada para responder a um agradecimento ou para tranquilizar alguém.

ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ (mai pen rai krap/ka)

ใช่ (chai) – Sim
Uma palavra simples e direta para afirmar algo.

ใช่ครับ/ค่ะ (chai krap/ka)

ไม่ (mai) – Não
Outra palavra essencial para expressar negação.

ไม่ครับ/ค่ะ (mai krap/ka)

ได้โปรด (dai bproht) – Por favor
Usada para fazer pedidos educadamente.

ได้โปรดช่วยฉัน (dai bproht chuay chan)

Expressões de Cortesia

ยินดีที่ได้รู้จัก (yin dee tee dai roo jak) – Prazer em conhecê-lo
Usada ao conhecer alguém pela primeira vez.

ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ (yin dee tee dai roo jak krap/ka)

สบายดี (sa-baai dee) – Estou bem
Resposta comum à pergunta “Como vai?”.

สบายดีครับ/ค่ะ (sa-baai dee krap/ka)

ไปก่อนนะ (bpai gon na) – Tenho que ir agora
Usada para se despedir educadamente.

ไปก่อนนะครับ/ค่ะ (bpai gon na krap/ka)

เชิญ (chern) – Por favor, entre
Usada para convidar alguém a entrar em um lugar.

เชิญครับ/ค่ะ (chern krap/ka)

รอสักครู่ (ro sak khrue) – Espere um momento
Usada para pedir a alguém que espere.

รอสักครู่ครับ/ค่ะ (ro sak khrue krap/ka)

Frases Úteis em Conversas

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม (khun pood paa-saa ang-grit dai mai) – Você fala inglês?
Esta frase é útil quando você precisa de ajuda com a língua.

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหมครับ/ค่ะ (khun pood paa-saa ang-grit dai mai krap/ka)

ฉันไม่เข้าใจ (chan mai kao jai) – Eu não entendo
Usada quando você não compreende algo.

ฉันไม่เข้าใจครับ/ค่ะ (chan mai kao jai krap/ka)

คุณช่วยพูดช้าๆได้ไหม (khun chuay pood chaa chaa dai mai) – Você pode falar mais devagar?
Útil para pedir a alguém que fale mais lentamente.

คุณช่วยพูดช้าๆได้ไหมครับ/ค่ะ (khun chuay pood chaa chaa dai mai krap/ka)

ราคาเท่าไหร่ (raa-kaa tao rai) – Quanto custa?
Essencial para fazer compras.

ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (raa-kaa tao rai krap/ka)

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน (hong naam yoo tee nai) – Onde fica o banheiro?
Uma pergunta importante para encontrar instalações sanitárias.

ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ (hong naam yoo tee nai krap/ka)

ฉันหิว (chan hiu) – Estou com fome
Útil para indicar que você quer comer.

ฉันหิวครับ/ค่ะ (chan hiu krap/ka)

ฉันไม่ชอบ (chan mai chop) – Eu não gosto
Para expressar desgosto por algo.

ฉันไม่ชอบครับ/ค่ะ (chan mai chop krap/ka)

Frases de Emergência

ช่วยด้วย (chuay duay) – Ajuda
Usada em situações de emergência para pedir ajuda.

ช่วยด้วยครับ/ค่ะ (chuay duay krap/ka)

ฉันหลงทาง (chan long thaang) – Estou perdido
Útil para pedir ajuda quando você está perdido.

ฉันหลงทางครับ/ค่ะ (chan long thaang krap/ka)

โทรหาแพทย์ (tho ha phaeht) – Ligue para um médico
Usada em situações de emergência médica.

โทรหาแพทย์ครับ/ค่ะ (tho ha phaeht krap/ka)

ฉันปวดหัว (chan bpuat hua) – Estou com dor de cabeça
Para indicar que você está sentindo dor.

ฉันปวดหัวครับ/ค่ะ (chan bpuat hua krap/ka)

ฉันแพ้อาหาร (chan phae ahan) – Sou alérgico a comida
Importante para informar sobre alergias alimentares.

ฉันแพ้อาหารครับ/ค่ะ (chan phae ahan krap/ka)

Conclusão

Aprender saudações e frases educadas em tailandês é um ótimo primeiro passo para se familiarizar com a língua e a cultura. Essas expressões não só ajudam em interações diárias, mas também mostram respeito e consideração pelas pessoas com quem você está se comunicando. Pratique essas palavras e frases regularmente, e você verá uma melhoria significativa em sua capacidade de se comunicar em tailandês. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!