Viajar para a Eslováquia ou viver lá por um período pode ser uma experiência fantástica, especialmente se estiver preparado para interagir com os locais. Um dos aspectos mais práticos e essenciais da vida diária é fazer compras. Seja em mercados, supermercados ou lojas de roupas, conhecer algumas palavras básicas em eslovaco pode facilitar muito a sua experiência. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e frases essenciais em eslovaco que o ajudarão a fazer compras com mais confiança.

Palavras e Frases Básicas

Obchod – Loja
Explicação: Esta palavra refere-se a qualquer tipo de loja.
Kde je najbližší obchod?

Supermarket – Supermercado
Explicação: Um local onde pode comprar uma variedade de produtos alimentares e domésticos.
Idem do supermarketu kúpiť nejaké jedlo.

Trh – Mercado
Explicação: Um lugar onde os vendedores vendem produtos frescos, como frutas, legumes, carnes e outros produtos alimentares.
Rád nakupujem na miestnom trhu.

Potraviny – Mercearia
Explicação: Uma pequena loja onde pode comprar alimentos e itens do dia-a-dia.
Potrebujem ísť do potravín kúpiť mlieko a chlieb.

Pokladňa – Caixa
Explicação: O local onde paga pelos itens que comprou numa loja.
Prosím, kde je pokladňa?

Košík – Cesto
Explicação: Um cesto pequeno para carregar as suas compras enquanto está na loja.
Vzal som si košík, pretože nepotrebujem veľa vecí.

Vozík – Carrinho de compras
Explicação: Um carrinho maior, geralmente com rodas, para carregar um maior número de itens.
Potrebujem vozík, lebo plánujem veľký nákup.

Produtos Alimentares

Chlieb – Pão
Explicação: Um alimento básico feito de farinha e água, geralmente assado.
Kúpil som čerstvý chlieb v pekárni.

Mlieko – Leite
Explicação: Um líquido branco produzido pelas glândulas mamárias dos mamíferos, consumido como bebida ou usado em receitas.
Potrebujem liter mlieka.

Syr – Queijo
Explicação: Um alimento feito de leite coagulado, disponível em várias formas e sabores.
Na večeru si dám syr a chlieb.

Maslo – Manteiga
Explicação: Um produto lácteo feito de nata ou leite batido, usado como espalhável ou em receitas.
Potrebujem kúpiť maslo na pečenie.

Jablká – Maçãs
Explicação: Um fruto redondo e geralmente vermelho ou verde, muito popular como lanche.
Kúpim jablká na koláč.

Banány – Bananas
Explicação: Um fruto longo e curvo com casca amarela, muito consumido como lanche ou em sobremesas.
Máme doma dosť banánov?

Frases e Perguntas Úteis

Koľko to stojí? – Quanto custa?
Explicação: Pergunta usada para saber o preço de um item.
Koľko to stojí, prosím?

Môžem platiť kartou? – Posso pagar com cartão?
Explicação: Pergunta usada para saber se pode usar um cartão de débito ou crédito para pagar.
Môžem platiť kartou, prosím?

Máte …? – Tem …?
Explicação: Pergunta usada para saber se a loja tem um item específico.
Máte čerstvé paradajky?

Potrebujem pomoc. – Preciso de ajuda.
Explicação: Frase usada quando necessita de assistência de um funcionário.
Potrebujem pomoc s výberom vína.

Kde je …? – Onde está …?
Explicação: Pergunta usada para saber a localização de um item ou seção na loja.
Kde je oddelenie mliečnych výrobkov?

Je to v zľave? – Está em promoção?
Explicação: Pergunta usada para saber se um item está com desconto.
Je toto víno v zľave?

Dinheiro e Pagamentos

Hotovosť – Dinheiro em espécie
Explicação: Dinheiro físico, como moedas e notas.
Môžem platiť hotovosťou?

Karta – Cartão
Explicação: Um cartão de débito ou crédito usado para pagamentos eletrônicos.
Platím kartou, prosím.

Účet – Conta
Explicação: O total a pagar pelos itens comprados.
Prosím si účet.

Pokladničný blok – Recibo
Explicação: Um documento que confirma a compra de itens e o pagamento efetuado.
Môžem dostať pokladničný blok?

Zľava – Desconto
Explicação: Uma redução no preço original de um item.
Máte nejaké zľavy na tieto produkty?

Výpredaj – Liquidação
Explicação: Uma venda especial onde muitos itens são vendidos a preços reduzidos.
Poďme na výpredaj, možno nájdeme niečo lacné.

Roupas e Acessórios

Oblečenie – Roupas
Explicação: Artigos que se vestem, como camisas, calças e vestidos.
Potrebujem nové oblečenie na leto.

Topánky – Sapatos
Explicação: Calçado para os pés.
Kde nájdem topánky na behanie?

Kabát – Casaco
Explicação: Uma peça de vestuário usada sobre outras roupas para proteger do frio.
Chcem si kúpiť nový kabát na zimu.

Tričko – T-shirt
Explicação: Uma camisa casual de manga curta.
Hľadám biele tričko.

Nohavice – Calças
Explicação: Uma peça de roupa que cobre as pernas.
Potrebujem nové nohavice do práce.

Šaty – Vestido
Explicação: Uma peça de roupa feminina que cobre o corpo e desce até as pernas.
Tento víkend si kúpim nové šaty.

Veľkosť – Tamanho
Explicação: A medida de um item de roupa.
Máte túto košeľu vo veľkosti M?

Skúšobná kabína – Provador
Explicação: Um espaço fechado onde se pode experimentar roupas antes de comprar.
Kde sú skúšobné kabíny, prosím?

Katalóg – Catálogo
Explicação: Um livro ou folheto com imagens e descrições de produtos disponíveis para compra.
Môžem vidieť váš katalóg?

Frutas e Legumes

Zelenina – Legumes
Explicação: Plantas ou partes de plantas consumidas como alimento.
Dnes si kúpim čerstvú zeleninu.

Ovocie – Fruta
Explicação: O fruto de uma planta comestível.
Milujem jesť čerstvé ovocie.

Mrkva – Cenoura
Explicação: Um vegetal laranja e crocante, geralmente consumido cru ou cozido.
Potrebujem mrkvu do polievky.

Zemiaky – Batatas
Explicação: Um tubérculo amiláceo, muito comum em várias cozinhas.
Kúpim zemiaky na pečenie.

Paradajky – Tomates
Explicação: Um fruto vermelho e suculento, usado em saladas, molhos e muitos outros pratos.
Máte čerstvé paradajky?

Uhorka – Pepino
Explicação: Um vegetal verde e crocante, frequentemente consumido em saladas.
Potrebujem uhorky na šalát.

Kapusta – Couve
Explicação: Um vegetal de folhas verdes, usado em saladas e cozidos.
Kúpim kapustu na kapustnicu.

Cibuľa – Cebola
Explicação: Um vegetal comestível com um sabor forte e picante, usado em muitas receitas.
Potrebuješ cibuľu do receptu?

Cesnak – Alho
Explicação: Um vegetal com um sabor forte, usado como tempero em muitas cozinhas.
Potrebujem cesnak na varenie.

Outras Palavras e Frases Úteis

Otvorené – Aberto
Explicação: Indica que a loja está aberta para negócios.
Obchod je teraz otvorený.

Zatvorené – Fechado
Explicação: Indica que a loja não está aberta no momento.
Obchod je teraz zatvorený.

Pracovná doba – Horário de funcionamento
Explicação: Os horários em que a loja está aberta.
Aká je vaša pracovná doba?

Predavač – Vendedor
Explicação: A pessoa que trabalha na loja e ajuda os clientes.
Môžem sa opýtať predavača na cenu?

Prosím – Por favor
Explicação: Uma expressão de cortesia usada ao fazer pedidos.
Prosím, môžete mi pomôcť?

Ďakujem – Obrigado
Explicação: Uma expressão de gratidão.
Ďakujem za vašu pomoc.

Nemáte zač – De nada
Explicação: Resposta comum a “obrigado”.
Nemáte zač, rád som pomohol.

Conhecer estas palavras e frases em eslovaco pode tornar a sua experiência de compras na Eslováquia muito mais agradável e eficiente. Além de facilitar a comunicação, também demonstra respeito e interesse pela cultura local. Boa sorte e boas compras!