Viajar para a Eslováquia pode ser uma experiência encantadora e enriquecedora. No entanto, como em qualquer país estrangeiro, saber algumas frases e palavras comuns no idioma local pode facilitar muito a sua viagem, bem como proporcionar uma interação mais autêntica com os habitantes locais. Neste artigo, vamos explorar algumas frases e vocabulários comuns em eslovaco que serão úteis para turistas. Vamos começar com saudações e expressões básicas, passando por frases úteis em restaurantes, hotéis e situações de emergência.
Saudações e Expressões Básicas
Ahoj – Olá. Esta é uma saudação informal usada entre amigos e pessoas conhecidas.
Ahoj, ako sa máš?
Dobrý deň – Bom dia. É uma forma mais formal de saudação, apropriada para usar com estranhos e em situações profissionais.
Dobrý deň, pán Novák.
Dovidenia – Adeus. Usado para se despedir de alguém.
Dovidenia, uvidíme sa zajtra.
Ďakujem – Obrigado. Uma expressão essencial para mostrar gratidão.
Ďakujem za pomoc.
Prosím – Por favor. Pode ser usado tanto para pedir algo quanto para responder “de nada”.
Prosím, môžete mi ukázať cestu?
Áno – Sim. Uma resposta afirmativa.
Áno, súhlasím s tebou.
Nie – Não. Uma resposta negativa.
Nie, nemám záujem.
Frases em Restaurantes
Jedálny lístok – Cardápio. Usado para pedir o cardápio em um restaurante.
Môžem vidieť jedálny lístok, prosím?
Čašník – Garçom. A palavra usada para chamar o garçom.
Čašník, môžem si objednať?
Účet, prosím – A conta, por favor. Usado ao pedir a conta.
Účet, prosím. Sme pripravení zaplatiť.
Bez mäsa – Sem carne. Útil para vegetarianos e veganos.
Môžem dostať niečo bez mäsa?
Chutné – Saboroso. Usado para elogiar a comida.
Toto jedlo je veľmi chutné!
Frases em Hotéis
Izba – Quarto. Palavra usada para se referir ao quarto de hotel.
Máte voľnú izbu?
Rezervácia – Reserva. Para falar sobre reservas.
Mám rezerváciu na meno Novák.
Kľúč – Chave. Para pegar ou devolver a chave do quarto.
Môžem dostať kľúč od izby číslo 305?
Raňajky – Pequeno-almoço. Para perguntar sobre o café da manhã.
Kedy sú raňajky?
Odhlásenie – Check-out. Usado ao fazer o check-out do hotel.
Chcel by som sa odhlásiť, prosím.
Situações de Emergência
Pomoc – Ajuda. Uma palavra crucial em caso de emergência.
Pomoc! Potrebujem pomoc!
Nemocnica – Hospital. Para procurar assistência médica.
Kde je najbližšia nemocnica?
Polícia – Polícia. Para reportar um incidente ou pedir ajuda.
Zavolajte políciu, prosím.
Stratil som sa – Estou perdido. Para pedir ajuda ao se perder.
Stratil som sa, môžete mi pomôcť nájsť cestu?
Doklady – Documentos. Útil em situações que exigem identificação.
Môžem vidieť vaše doklady?
Transporte e Direções
Autobus – Autocarro. Para utilizar no transporte público.
Kedy ide ďalší autobus do centra?
Vlak – Comboio. Para viagens de trem.
Kedy odchádza vlak do Bratislavy?
TAXI – Táxi. Para chamar um táxi.
Môžete mi zavolať TAXI?
Cesta – Estrada ou caminho. Para pedir direções.
Ktorá cesta vedie k hradu?
Mapa – Mapa. Para se orientar na cidade.
Môžem dostať mapu mesta?
Compras e Serviços
Obchod – Loja. Para encontrar lugares onde comprar.
Kde je najbližší obchod?
Cena – Preço. Para perguntar o valor de algo.
Aká je cena tohto výrobku?
Zľava – Desconto. Para perguntar sobre possíveis descontos.
Máte nejaké zľavy?
Bankomat – Caixa automático. Para sacar dinheiro.
Kde je najbližší bankomat?
Toaleta – Casa de banho. Para perguntar onde fica o banheiro.
Kde je najbližšia toaleta?
Frases Úteis Diversas
Internet – Internet. Para perguntar sobre o acesso à internet.
Máte tu bezplatný internet?
Telefón – Telefone. Para pedir o uso do telefone.
Môžem použiť váš telefón?
Informácie – Informações. Para pedir informações gerais.
Kde je informačná kancelária?
Pošta – Correios. Para enviar cartas ou encomendas.
Kde je najbližšia pošta?
Pas – Passaporte. Documento de identificação essencial para turistas.
Môžem vidieť váš pas?
Aprender algumas dessas palavras e frases em eslovaco pode fazer uma diferença significativa na sua experiência de viagem pela Eslováquia. Além de facilitar a comunicação, demonstra respeito e interesse pela cultura local, o que é sempre apreciado pelos habitantes. Boa viagem e aproveite ao máximo a sua estadia na Eslováquia!