Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de situações específicas como fazer compras ou lidar com o varejo. Neste artigo, vamos explorar frases e vocabulário úteis em lituano que podem ser usados em contextos de compras e varejo. Este guia será útil para qualquer pessoa que esteja a aprender lituano e queira sentir-se mais confiante ao fazer compras ou interagir com vendedores.
Vocabulário Básico
Parduotuvė – Loja
Aš einu į parduotuvę nusipirkti pieno.
Ir à loja comprar leite.
Prekė – Produto
Ši prekė yra labai populiari tarp klientų.
Este produto é muito popular entre os clientes.
Kaina – Preço
Kokia yra šio produkto kaina?
Qual é o preço deste produto?
Nuolaida – Desconto
Ar yra kokių nors nuolaidų šiam produktui?
Há algum desconto para este produto?
Kvitas – Recibo
Ar galite man duoti kvitą?
Pode-me dar o recibo?
Kasos aparatas – Caixa registradora
Kasos aparatas yra prie išėjimo.
A caixa registradora está perto da saída.
Pinigai – Dinheiro
Ar turite grynųjų pinigų?
Você tem dinheiro em espécie?
Mokėti – Pagar
Aš noriu mokėti kortele.
Eu quero pagar com cartão.
Frases Úteis para Compras
Kiek tai kainuoja? – Quanto custa isso?
Kiek tai kainuoja? Aš noriu nusipirkti šią suknelę.
Quanto custa isso? Eu quero comprar este vestido.
Ar galite man padėti? – Pode-me ajudar?
Ar galite man padėti surasti šią prekę?
Pode-me ajudar a encontrar este produto?
Kur yra rūbinė? – Onde está o provador?
Kur yra rūbinė? Aš noriu pasimatuoti šį paltą.
Onde está o provador? Eu quero experimentar este casaco.
Ar turite šio dydžio? – Você tem este tamanho?
Ar turite šio dydžio? Man reikia mažesnio dydžio.
Você tem este tamanho? Eu preciso de um tamanho menor.
Ar priimate kreditines korteles? – Você aceita cartões de crédito?
Ar priimate kreditines korteles? Aš neturiu grynųjų pinigų.
Você aceita cartões de crédito? Eu não tenho dinheiro em espécie.
Kur galiu rasti… – Onde posso encontrar…
Kur galiu rasti vaisių skyrių?
Onde posso encontrar a seção de frutas?
Ar šis produktas yra garantuotas? – Este produto tem garantia?
Ar šis produktas yra garantuotas? Noriu sužinoti garantijos sąlygas.
Este produto tem garantia? Eu quero saber as condições da garantia.
Ar galite supakuoti tai kaip dovaną? – Você pode embrulhar isso como presente?
Ar galite supakuoti tai kaip dovaną? Tai skirta mano draugui.
Você pode embrulhar isso como presente? É para o meu amigo.
Frases para Interagir com os Vendedores
Man reikia pagalbos. – Eu preciso de ajuda.
Man reikia pagalbos renkantis tinkamą produktą.
Eu preciso de ajuda para escolher o produto certo.
Ar turite tai sandėlyje? – Você tem isso em estoque?
Ar turite tai sandėlyje? Noriu nusipirkti šią knygą.
Você tem isso em estoque? Eu quero comprar este livro.
Ar galite parodyti man kitus modelius? – Pode-me mostrar outros modelos?
Ar galite parodyti man kitus modelius? Aš ieškau kažko kitokio.
Pode-me mostrar outros modelos? Estou procurando algo diferente.
Kada bus papildyta atsargos? – Quando o estoque será reabastecido?
Kada bus papildyta atsargos? Noriu nusipirkti šią prekę.
Quando o estoque será reabastecido? Eu quero comprar este produto.
Ar galite man patarti? – Pode me aconselhar?
Ar galite man patarti, kuris produktas yra geriausias?
Pode me aconselhar qual produto é o melhor?
Ačiū už pagalbą. – Obrigado pela ajuda.
Ačiū už pagalbą. Jūs buvote labai naudingi.
Obrigado pela ajuda. Você foi muito útil.
Frases para Devolução e Troca
Noriu grąžinti šią prekę. – Quero devolver este produto.
Noriu grąžinti šią prekę, nes ji netinka.
Quero devolver este produto porque não serve.
Ar galiu pakeisti šią prekę? – Posso trocar este produto?
Ar galiu pakeisti šią prekę į kitą dydį?
Posso trocar este produto por outro tamanho?
Kokia yra jūsų grąžinimo politika? – Qual é a sua política de devolução?
Kokia yra jūsų grąžinimo politika, jei produktas yra sugadintas?
Qual é a sua política de devolução se o produto estiver danificado?
Man reikia grąžinti pinigus. – Eu preciso de um reembolso.
Man reikia grąžinti pinigus, nes prekė yra sugadinta.
Eu preciso de um reembolso porque o produto está danificado.
Ar galiu gauti kvitą? – Posso obter um recibo?
Ar galiu gauti kvitą už šį pirkimą?
Posso obter um recibo por esta compra?
Ar galite patikrinti šią prekę? – Você pode verificar este produto?
Ar galite patikrinti šią prekę, nes ji neveikia tinkamai?
Você pode verificar este produto porque não está funcionando corretamente?
Vocabulário Adicional
Skyriaus vadovas – Gerente de departamento
Ar galiu pakalbėti su skyriaus vadovu?
Posso falar com o gerente de departamento?
Pardavėjas – Vendedor
Pardavėjas man padėjo surasti reikiamą prekę.
O vendedor me ajudou a encontrar o produto necessário.
Klientų aptarnavimas – Atendimento ao cliente
Klientų aptarnavimas yra prie įėjimo.
O atendimento ao cliente está na entrada.
Pardavimų skyrius – Departamento de vendas
Pardavimų skyrius yra antrame aukšte.
O departamento de vendas está no segundo andar.
Produktų katalogas – Catálogo de produtos
Ar galite man duoti produktų katalogą?
Você pode me dar um catálogo de produtos?
Garantinis laikotarpis – Período de garantia
Koks yra šio produkto garantinis laikotarpis?
Qual é o período de garantia deste produto?
Apmokėjimo sąlygos – Condições de pagamento
Kokios yra jūsų apmokėjimo sąlygos?
Quais são as suas condições de pagamento?
Prekių pristatymas – Entrega de produtos
Prekių pristatymas bus atliktas per tris dienas.
A entrega de produtos será realizada em três dias.
Dicas para Praticar
1. **Praticar em Situações Reais**: Sempre que possível, pratique estas frases em situações reais de compras. Visitar lojas e tentar interagir com os vendedores pode ser uma ótima maneira de ganhar confiança.
2. **Usar Flashcards**: Crie flashcards com as palavras e frases em lituano de um lado e a tradução em português do outro. Isso pode ajudar a memorizar o vocabulário de forma mais eficaz.
3. **Simular Diálogos**: Pratique com um amigo ou parceiro de estudo simulando diálogos de compras. Isso pode ajudar a melhorar a sua fluência e compreensão.
4. **Utilizar Aplicações de Aprendizagem de Línguas**: Existem muitas aplicações que podem ajudar a praticar o vocabulário e frases de forma interativa e divertida.
5. **Ouvir e Repetir**: Ouça diálogos em lituano sobre compras e tente repetir as frases. Isso pode ajudar a melhorar a sua pronúncia e entonação.
Com este vocabulário e estas frases úteis, você estará mais preparado para fazer compras e interagir em situações de varejo em lituano. A prática constante e a exposição a situações reais são chave para dominar qualquer língua. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do lituano!