Viajar para a Letónia é uma experiência fascinante, cheia de cultura rica, belas paisagens e pessoas acolhedoras. No entanto, como em qualquer viagem a um país estrangeiro, é útil aprender algumas palavras e frases básicas na língua local. O letão pode parecer desafiador no início, mas com um pouco de prática, você pode se sentir mais confiante e fazer com que sua viagem seja mais agradável. Aqui está um guia de vocabulário letão essencial para turistas, para ajudá-lo a começar.
Saudações e Frases Comuns
Sveiki – Olá
Sveiki! Kā tev iet?
Lūdzu – Por favor
Lūdzu, dodiet man ūdeni.
Paldies – Obrigado
Paldies par jūsu palīdzību.
Jā – Sim
Jā, es gribētu kafiju.
Nē – Não
Nē, man nevajag maisiņu.
Atvainojiet – Desculpe
Atvainojiet, es nesaprotu.
Labrīt – Bom dia
Labrīt, kā jums klājas?
Labvakar – Boa noite
Labvakar, kur ir restorāns?
Uz redzēšanos – Adeus
Uz redzēšanos, līdz rītdienai!
Frases de Orientação
Kur ir – Onde está
Kur ir tuvākais bankomāts?
Kā nokļūt – Como chegar a
Kā nokļūt līdz stacijai?
Pa labi – À direita
Pagriezieties pa labi pie nākamā krustojuma.
Pa kreisi – À esquerda
Restorāns ir pa kreisi no viesnīcas.
Taisni – Em frente
Ejiet taisni līdz jūs redzēsiet parku.
Netālu – Perto
Veikals ir netālu no šejienes.
Tālu – Longe
Cik tālu ir lidosta?
Transporte
Autobuss – Autocarro
Cikos atiet nākamais autobuss?
Vilciens – Comboio
Vilciens uz Rīgu izbrauc pēc desmit minūtēm.
Biļete – Bilhete
Man vajag biļeti uz Jūrmalu.
Taksometrs – Táxi
Vai jūs varat izsaukt taksometru?
Osta – Porto
Kuģis atiet no ostas pulksten sešos.
Stacija – Estação
Stacija ir divu kvartālu attālumā.
Comida e Bebida
Restorāns – Restaurante
Kur ir labs restorāns šeit tuvumā?
Kafejnīca – Café
Apsēdīsimies tajā kafejnīcā uz stūra.
Ūdens – Água
Lūdzu, dodiet man glāzi ūdens.
Ēdiens – Comida
Ēdiens šeit ir ļoti garšīgs.
Dzēriens – Bebida
Kāds būs jūsu dzēriens?
Brokastis – Pequeno-almoço
Brokastis tiek pasniegtas no astoņiem līdz desmitiem.
Pusdienas – Almoço
Pusdienas būs gatavas pulksten divpadsmitos.
Vakariņas – Jantar
Mēs dosimies uz vakariņām astoņos.
Compras
Veikals – Loja
Šis veikals pārdod suvenīrus.
Cena – Preço
Kāda ir šī produkta cena?
Nauda – Dinheiro
Man vajag izņemt naudu no bankomāta.
Atlaide – Desconto
Vai es varu saņemt atlaidi?
Kartē – No cartão
Vai es varu maksāt ar karti?
Skaits – Quantidade
Kāds ir preču skaits, ko vēlaties iegādāties?
Dāvana – Presente
Es meklēju dāvanu draugam.
Emergências
Policija – Polícia
Lūdzu, izsauciet policiju.
Ātrā palīdzība – Ambulância
Man vajag ātrās palīdzības pakalpojumus.
Ugunsdzēsēji – Bombeiros
Ugunsdzēsēji ieradās ļoti ātri.
Nelaime – Acidente
Notika neliela nelaime.
Palīdzība – Ajuda
Man vajag jūsu palīdzību.
Ārsts – Médico
Kur ir tuvākais ārsts?
Aptieka – Farmácia
Aptieka ir netālu no viesnīcas.
Frases Úteis
Es nesaprotu – Eu não entendo
Atvainojiet, es nesaprotu latviešu valodu.
Vai jūs runājat angliski? – Você fala inglês?
Vai jūs runājat angliski?
Es meklēju – Eu estou à procura de
Es meklēju labu restorānu.
Cik maksā – Quanto custa
Cik maksā šī grāmata?
Kā jūs sauc? – Como você se chama?
Kā jūs sauc?
Mani sauc – Meu nome é
Mani sauc Anna.
No kurienes jūs esat? – De onde você é?
No kurienes jūs esat?
Es esmu no – Eu sou de
Es esmu no Portugāles.
Aprender algumas palavras e frases básicas em letão não só facilitará a sua comunicação, mas também mostrará aos locais que você está fazendo um esforço para se integrar e respeitar a cultura deles. Boa viagem e divirta-se na Letónia!
