Check-in e Check-out
ಅವರೈವ್ವತ್ತೆ (avaraivatte) – Check-in
Este termo refere-se ao processo de registrar a sua chegada em um hotel.
ನಾನು ಅವರೈವ್ವತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೊರಟುಹೋಗುವಿಕೆ (horatu hoguvike) – Check-out
Este termo refere-se ao processo de registrar a sua saída de um hotel.
ನಾನು ಹೊರಟುಹೋಗುವಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಧಾರ (adhara) – Documento de identificação
Você precisará apresentar um documento de identificação ao fazer check-in.
ನಾನು ನನ್ನ ಅಧಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
Pedidos e Necessidades
ಆದೇಶ (adesha) – Pedido
Este termo é usado para solicitar algo ao serviço do hotel.
ನಾನು ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಹಾಯ (sahaya) – Ajuda
Pode ser útil saber como pedir ajuda.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ನೀರು (neeru) – Água
Uma das necessidades básicas que você pode ter durante a sua estadia.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕೊಠಡಿಗೆ ನೀರು ತರುವಿರಾ?
ತಿಂಡಿಗಳು (tindigalu) – Comida
Você pode querer pedir comida no seu quarto.
ನಾನು ನನ್ನ ಕೊಠಡಿಗೆ ತಿಂಡಿಗಳು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Facilidades do Hotel
ಆಸನ (aasana) – Cadeira
Você pode precisar de uma cadeira extra no seu quarto.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಸನ ಬೇಕು.
ಸ್ನಾನಗೃಹ (snanagruha) – Casa de banho
Saber onde está a casa de banho é essencial.
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕೀಚನ್ (keechan) – Cozinha
Se você precisar de algo específico da cozinha, esta palavra será útil.
ನಾನು ಕೀಚನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟಲು ಬೇಕು.
ಹಾಸಿಗೆ (haasige) – Cama
Você pode precisar de uma cama extra ou de roupas de cama.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಬೇಕು.
Resoluções de Problemas
ಸಮಸ್ಯೆ (samasye) – Problema
Se você encontrar algum problema durante a sua estadia, esta palavra será útil.
ನನ್ನ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.
ಮರಮ್ಮತ್ತು (marammattu) – Reparação
Se algo estiver quebrado, você pode precisar pedir uma reparação.
ದಯವಿಟ್ಟು, ಈ ಯಂತ್ರದ ಮರಮ್ಮತ್ತು ಮಾಡಿ.
ವಿಷಯ (vishaya) – Assunto
Para discutir qualquer assunto específico com a gerência do hotel.
ನನಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡಲು ಬೇಕು.
Localização e Direções
ಸ್ಥಳ (sthala) – Localização
Para perguntar sobre a localização de algo específico no hotel.
ದಯವಿಟ್ಟು, ಈ ಸ್ಥಳ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ದಾರಿ (daari) – Caminho
Se você precisar de instruções para chegar a algum lugar.
ದಯವಿಟ್ಟು, ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ.
ಹತ್ತಿರ (hattira) – Perto
Para saber se algo está perto de você.
ಅದರೆ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಗಳು ಯಾವುವು?
ದೂರ (doora) – Longe
Para saber se algo está longe.
ಈ ಸ್ಥಳವು ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
Serviços Adicionais
ವೈಫೈ (wifi) – Wi-Fi
Um serviço essencial para muitos viajantes.
ದಯವಿಟ್ಟು, ವೈಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
ವಿಮರ್ಶೆ (vimarśe) – Avaliação
Você pode querer deixar uma avaliação sobre o serviço do hotel.
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (taaksi) – Táxi
Se você precisar de um táxi, esta palavra será útil.
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.
ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ (pratyuttara) – Resposta
Para obter uma resposta a qualquer pergunta ou solicitação que você tenha feito.
ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
Com essas frases e vocabulário em Kannada, você estará mais preparado para se comunicar de forma eficaz durante a sua estadia em um hotel. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então tente usar essas frases sempre que possível. Boa viagem e aproveite a sua estadia!
