Aprender uma nova língua pode ser uma jornada emocionante e desafiadora. Uma das partes mais interessantes de aprender um idioma é descobrir como as emoções são expressas. No islandês, uma língua rica e histórica, existem muitas expressões emocionais que ajudam a transmitir sentimentos de maneira precisa e culturalmente específica. Este artigo explorará algumas dessas expressões emocionais em islandês, oferecendo definições e exemplos práticos para ajudá-lo a entender e usar essas palavras e frases no seu dia a dia.

Felicidade e Alegria

Gleði – Felicidade. Esta palavra é usada para descrever um estado geral de felicidade ou contentamento.
Ég finn fyrir mikilli gleði í dag.

Hamingja – Felicidade ou bem-estar. Geralmente usado para descrever uma felicidade duradoura ou satisfação com a vida.
Hún hefur fundið sanna hamingju í lífinu.

Bros – Sorriso. Um sinal universal de alegria e contentamento.
Börnin voru með stór bros á andlitinu.

Hlátur – Riso. A expressão de encontrar algo muito engraçado.
Hún gat ekki stöðvað hlátur sinn.

Tristeza e Desânimo

Sorg – Tristeza ou luto. Usado para descrever uma profunda sensação de perda ou tristeza.
Hann fann fyrir mikilli sorg eftir að hafa misst vini sína.

Depur – Depressão. Um estado prolongado de tristeza ou falta de motivação.
Hún hefur verið í depri undanfarið.

Grátur – Choro. A ação de derramar lágrimas por tristeza ou dor.
Grátið hennar var hjartnæmt.

Vonbrigði – Decepção. Quando algo ou alguém não atinge as expectativas.
Hann var fullur af vonbrigðum eftir að hafa tapað leiknum.

Raiva e Frustração

Reiði – Raiva. Um sentimento intenso de desagrado ou fúria.
Hún varð rauð af reiði þegar hún heyrði fréttirnar.

Pirringur – Irritação ou aborrecimento. Um sentimento de leve raiva ou frustração.
Hann fann fyrir pirringi þegar tölvan hætti að virka.

Æsingur – Excitação ou agitação. Um estado de raiva ou frustração intensa.
Hann var í miklum æsingi eftir umræðuna.

Óánægja – Insatisfação. Sentimento de não estar satisfeito com algo.
Hún lýsti óánægju sinni með þjónustuna.

Medo e Ansiedade

Ótti – Medo. Um sentimento de apreensão ou preocupação com algo perigoso ou desconhecido.
Hann fann fyrir miklum ótta í myrkrinu.

Kvíði – Ansiedade. Um sentimento de preocupação ou nervosismo sobre algo que pode acontecer no futuro.
Hún gat ekki sofið vegna kvíða fyrir prófið.

Skelfing – Terror. Um medo intenso e imediato.
Hann fann fyrir skelfingu þegar bíllinn kom á móti honum.

Óöryggi – Insegurança. Sentimento de falta de confiança ou certeza.
Hún fann fyrir óöryggi í nýja starfinu sínu.

Surpresa e Choque

Undrun – Surpresa. Um sentimento de surpresa ou espanto.
Hún horfði á hann í undrun.

Hneyksli – Escândalo ou choque. Um sentimento de choque ou indignação devido a algo inesperado ou inaceitável.
Hann var í hneyksli yfir hegðun hennar.

Áfall – Choque. Um estado de choque emocional devido a uma experiência traumática ou inesperada.
Hún var í áfalli eftir slysið.

Furða – Assombro. Um sentimento de grande surpresa ou admiração.
Hann horfði í furðu á fallega landslagið.

Amor e Carinho

Ást – Amor. Um sentimento profundo de afeição e cuidado por alguém.
Hún sagði honum að hún væri ástfangin af honum.

Kærleikur – Afeto. Um sentimento de carinho e ternura.
Hún sýndi honum mikinn kærleika.

Knús – Abraço. Um gesto de carinho e conforto.
Hún gaf honum stórt knús.

Sjálfstraust – Confiança. Um sentimento de segurança e confiança em si mesmo.
Hann talaði með miklu sjálfstrausti.

Confusão e Dúvida

Ringulreið – Confusão. Um estado de desordem ou caos.
Hún fann fyrir ringulreið eftir að hún missti af lestinni.

Ef – Dúvida. Um sentimento de incerteza ou questionamento.
Hann var fullur af efasemdum um ákvörðunina sína.

Óvissa – Incerteza. A falta de certeza ou clareza sobre algo.
Það var mikil óvissa um niðurstöðuna.

Ruglingur – Desorientação. Um estado de não entender ou estar confuso sobre algo.
Hún var í ruglingi þegar hún las skilaboðin.

Aprender estas expressões emocionais em islandês não só ajuda a expandir o seu vocabulário, mas também a entender melhor a cultura e as nuances emocionais dos falantes nativos. Ao incorporar essas palavras e frases no seu dia a dia, você estará mais bem preparado para expressar uma ampla gama de emoções e se conectar mais profundamente com a língua e as pessoas que a falam.