Saudações e Cumprimentos
No ambiente empresarial, saudações e cumprimentos são fundamentais para estabelecer um bom relacionamento.
Hej – Olá
Hej, hvordan har du det?
God morgen – Bom dia
God morgen, alle sammen!
God eftermiddag – Boa tarde
God eftermiddag, hr. Jensen.
God aften – Boa noite
God aften, fru Andersen.
Farvel – Adeus
Farvel, vi ses i morgen.
Frases de Apresentação
Apresentar-se corretamente é a chave para criar uma boa primeira impressão.
Mit navn er – Meu nome é
Mit navn er Maria.
Jeg arbejder som – Eu trabalho como
Jeg arbejder som projektleder.
Jeg er ansvarlig for – Eu sou responsável por
Jeg er ansvarlig for marketingafdelingen.
Det er en fornøjelse at møde dig – É um prazer conhecê-lo
Det er en fornøjelse at møde dig, hr. Petersen.
Frases para Reuniões
Reuniões são uma parte importante do ambiente empresarial, e saber como se comunicar nelas é crucial.
Kan vi arrangere et møde? – Podemos agendar uma reunião?
Kan vi arrangere et møde på fredag?
Hvad er dagsordenen? – Qual é a agenda?
Hvad er dagsordenen for dagens møde?
Kan du præcisere det? – Pode clarificar isso?
Kan du præcisere det punkt nærmere?
Hvordan går projektet? – Como está o projeto?
Hvordan går projektet med den nye software?
Tak for din præsentation – Obrigado pela sua apresentação
Tak for din præsentation, det var meget informativt.
Frases de Negociação
Negociar é uma habilidade essencial no mundo dos negócios.
Vi er interesserede i – Estamos interessados em
Vi er interesserede i at samarbejde med jeres virksomhed.
Hvad er dine betingelser? – Quais são as suas condições?
Hvad er dine betingelser for denne aftale?
Kan vi få en rabat? – Podemos obter um desconto?
Kan vi få en rabat på denne ordre?
Vi har brug for mere tid – Precisamos de mais tempo
Vi har brug for mere tid til at overveje tilbuddet.
Det er en aftale – Está combinado
Det er en aftale, vi underskriver kontrakten i morgen.
Frases para Emails
A comunicação por email é uma constante no ambiente empresarial moderno.
Kære – Caro/a
Kære hr. Nielsen,
Venlig hilsen – Atenciosamente
Venlig hilsen, Anna Madsen
Jeg skriver for at – Estou escrevendo para
Jeg skriver for at følge op på vores sidste møde.
Tak for din hurtige respons – Obrigado pela sua rápida resposta
Tak for din hurtige respons på mit tidligere email.
Vedhæftet finder du – Anexado você encontrará
Vedhæftet finder du den opdaterede rapport.
Frases de Agradecimento e Cortesia
Agradecer e ser cortês são aspectos importantes na construção de relacionamentos profissionais.
Tak – Obrigado
Tak for din hjælp med projektet.
Tak skal du have – Muito obrigado
Tak skal du have for din tid.
Det var så lidt – De nada
Det var så lidt, jeg er glad for at kunne hjælpe.
Jeg sætter pris på det – Eu aprecio isso
Jeg sætter pris på din feedback.
Beklager ulejligheden – Desculpe pelo inconveniente
Beklager ulejligheden, det sker ikke igen.
Frases para Feedback e Avaliação
Dar e receber feedback é vital para o crescimento profissional.
Hvordan synes du, det gik? – Como você acha que foi?
Hvordan synes du, det gik med præsentationen?
Jeg har nogle forslag – Tenho algumas sugestões
Jeg har nogle forslag til forbedringer.
Kan du give mig feedback? – Pode me dar um feedback?
Kan du give mig feedback på denne rapport?
Godt arbejde – Bom trabalho
Godt arbejde med det nye projekt!
Der er plads til forbedring – Há espaço para melhorias
Der er plads til forbedring i vores kundeservice.
Frases para Telefonemas
A comunicação por telefone também é uma parte significativa das interações empresariais.
Hej, det er – Olá, aqui é
Hej, det er Lars fra marketingafdelingen.
Kan jeg tale med – Posso falar com
Kan jeg tale med hr. Hansen?
Jeg ringer for at – Estou ligando para
Jeg ringer for at diskutere den nye kontrakt.
Kan du gentage det? – Pode repetir isso?
Kan du gentage det sidste punkt?
Tak for din tid – Obrigado pelo seu tempo
Tak for din tid, vi taler snart.
Conclusão
Dominar frases profissionais e empresariais em dinamarquês pode abrir muitas portas no mundo dos negócios. Este vocabulário específico ajuda não apenas na comunicação mais eficaz, mas também na construção de relações profissionais mais fortes e produtivas. Praticar essas frases em contextos reais facilitará a sua adaptação e eficiência no ambiente de trabalho dinamarquês. Continue a praticar e a expandir o seu vocabulário para se tornar cada vez mais confiante e fluente no uso do dinamarquês no contexto empresarial.
