Hudba – Música. Refere-se à arte de combinar sons de maneira harmoniosa e expressiva.
Miluji poslouchat klasickou hudbu.

Píseň – Canção. Uma composição musical com letra.
Tato píseň je velmi populární v České republice.

Nástroj – Instrumento. Um dispositivo usado para produzir música.
Hraje na mnoho hudebních nástrojů.

Tipos de Instrumentos

Klavír – Piano. Um instrumento musical de teclas.
Učím se hrát na klavír.

Housle – Violino. Um instrumento de cordas tocado com um arco.
Je výborný houslista.

Kytara – Guitarra. Um instrumento de cordas tocado com os dedos ou uma palheta.
Můj bratr hraje na kytaru.

Bicí – Bateria. Um conjunto de tambores e pratos tocados por um baterista.
Máme nové bicí v našem studiu.

Flétna – Flauta. Um instrumento de sopro tocado soprando ar por um orifício.
Učím se hrát na flétnu.

Termos Técnicos

Tempo – Tempo. A velocidade a que uma peça musical é tocada.
Musíme udržet správné tempo.

Rytmus – Ritmo. O padrão de sons e silêncios em uma composição musical.
Má dobrý smysl pro rytmus.

Tón – Tom. A qualidade do som que distingue uma nota de outra.
Jeho tón hlasu byl velmi jemný.

Akord – Acorde. Um grupo de notas tocadas simultaneamente.
Naučil jsem se nový akord na kytaře.

Melodie – Melodia. Uma sequência de notas que é percebida como uma única entidade.
Tato melodie je velmi chytlavá.

Harmonie – Harmonia. A combinação de diferentes notas tocadas ou cantadas simultaneamente.
Tato skladba má krásnou harmonii.

Termos de Performance

Koncert – Concerto. Uma apresentação musical ao vivo.
Zítra jdeme na koncert.

Orchestr – Orquestra. Um grande grupo de músicos que tocam juntos.
Hraje v symfonickém orchestru.

Sólo – Solo. Uma performance por um único músico.
Jeho klavírní sólo bylo úžasné.

Sbor – Coro. Um grupo de cantores que executa junto.
Zpívá ve školním sboru.

Dirigent – Maestro. A pessoa que dirige a orquestra ou coro.
Dirigent vedl orchestr s velkou vášní.

Termos de Gravação

Nahrávka – Gravação. O registro de sons para reprodução posterior.
Poslouchal jsem starou nahrávku.

Studiová nahrávka – Gravação de estúdio. Uma gravação feita em um estúdio profissional.
Tato studiová nahrávka zní skvěle.

Mixáž – Mixagem. O processo de combinar diferentes faixas de áudio em uma única peça.
Mixáž této skladby je velmi profesionální.

Mastering – Masterização. O processo final de polimento de uma gravação para distribuição.
Mastering je důležitou součástí produkce.

Gêneros Musicais

Klasická hudba – Música clássica. Um estilo de música que abrange desde o período medieval até o contemporâneo.
Poslouchám klasickou hudbu každý den.

Rocková hudba – Música rock. Um gênero de música popular que se originou nos anos 1950.
Rocková hudba je moje oblíbená.

Jazz – Jazz. Um gênero de música que se originou nas comunidades afro-americanas no início do século 20.
Jazz má velmi bohatou historii.

Popová hudba – Música pop. Um gênero de música popular que é amplamente acessível e comercial.
Popová hudba je často hrána v rádiích.

Folková hudba – Música folk. Um gênero de música que é tradicional e muitas vezes transmitido oralmente.
Folková hudba má hluboké kulturní kořeny.

Elektronická hudba – Música eletrônica. Um gênero de música que utiliza instrumentos eletrônicos e tecnologia digital.
Elektronická hudba je velmi populární mezi mladými lidmi.

Termos de Teoria Musical

Noty – Notas. Símbolos escritos que representam sons musicais.
Musím se naučit číst noty.

Stupnice – Escala. Uma sequência de notas em ordem ascendente ou descendente.
Tato stupnice je velmi známá.

Interval – Intervalo. A distância entre duas notas musicais.
Musíme procvičovat intervaly.

Klíč – Clave. Um símbolo que indica a altura das notas na pauta.
Tato skladba je napsána v houslovém klíči.

Takt – Compasso. Uma unidade de tempo em uma peça musical, marcada por batidas regulares.
Tato píseň má 4/4 takt.

Akcent – Acento. Uma ênfase colocada em uma nota ou acorde.
Musíme zdůraznit tento akcent.

Fráze – Frase. Uma unidade musical que tem sentido completo em si mesma.
Tato fráze je velmi melodická.

Termos de Notação Musical

Partitura – Partitura. Um documento que contém a notação musical completa de uma peça.
Četl jsem partituru během představení.

Taktový zápis – Barras de compasso. Linhas verticais que dividem a pauta em compassos.
Taktové zápisy pomáhají organizovat hudbu.

Ligatura – Ligadura. Um símbolo que conecta duas ou mais notas, indicando que devem ser tocadas em uma única articulação.
Tato ligatura spojuje dvě noty.

Pomlčka – Pausa. Um símbolo que indica silêncio por uma duração específica.
V této části skladby je krátká pomlčka.

Staccato – Staccato. Um estilo de articulação em que as notas são tocadas de maneira curta e separada.
Tato pasáž by měla být hrána staccato.

Legato – Legato. Um estilo de articulação em que as notas são tocadas de maneira suave e conectada.
Hraj tuto melodii legato.

Esperamos que esta lista de termos musicais em tcheco ajude a enriquecer o seu vocabulário e compreensão desta língua fascinante. A música é uma linguagem universal, e aprender como expressar termos musicais em tcheco pode abrir novas portas para experiências culturais e artísticas. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!