Aprender um novo idioma pode ser desafiador, mas também é uma experiência incrivelmente gratificante. Quando se trata de fazer compras no exterior, é essencial conhecer algumas frases-chave e vocabulário específico para tornar a experiência mais suave e agradável. Neste artigo, vamos explorar algumas das frases e palavras mais úteis em catalão para situações de compras e varejo. Este guia é especialmente útil para falantes de português de Portugal que desejam expandir seus conhecimentos linguísticos e culturais.

Frases Básicas para Compras

Quant costa? – Quanto custa?
Quant costa aquesta camisa?

On és la caixa? – Onde é a caixa?
Perdoni, on és la caixa?

Accepten targetes de crèdit? – Aceitam cartões de crédito?
Accepten targetes de crèdit en aquesta botiga?

Teniu canvi? – Tem troco?
Puc pagar amb un bitllet de cent euros? Teniu canvi?

Quin és el preu? – Qual é o preço?
Quin és el preu d’aquest llibre?

Puc ajudar-te? – Posso ajudá-lo?
Hola, puc ajudar-te a trobar alguna cosa?

Vocabulário Específico para Compras

Botiga – Loja
Vaig a la botiga per comprar algunes coses.

Rebaixes – Promoções/Descontos
Les rebaixes d’estiu comencen el mes que ve.

Provar – Experimentar
Puc provar aquest vestit?

Oferta – Oferta/Promoção
Aquesta oferta és vàlida només avui.

Preu – Preço
El preu d’aquest rellotge és molt alt.

Caixa – Caixa (registradora)
La caixa està a la dreta de l’entrada.

Targeta de crèdit – Cartão de crédito
Pots pagar amb targeta de crèdit en aquesta botiga.

Bitllet – Nota (de dinheiro)
Tinc un bitllet de cinquanta euros.

Frases para Pedir Informações

On puc trobar…? – Onde posso encontrar…?
On puc trobar la secció de llibres?

Teniu aquesta talla? – Tem este tamanho?
Teniu aquesta camisa en talla M?

Quins són els horaris d’obertura? – Quais são os horários de abertura?
Quins són els horaris d’obertura de la botiga?

Hi ha algun descompte? – Há algum desconto?
Hi ha algun descompte per a estudiants?

Puc retornar aquest article? – Posso devolver este artigo?
Puc retornar aquest article si no m’agrada?

On està el provador? – Onde está o provador?
On està el provador per provar aquesta roba?

Em puc emprovar això? – Posso experimentar isto?
Em puc emprovar aquests pantalons?

Vocabulário Adicional

Emprovador – Provador
L’emprovador està al fons de la botiga.

Recepte – Recibo
Necessito un recepte per a la garantia.

Secció – Seção
La secció de tecnologia està al segon pis.

Client – Cliente
El client sempre té la raó.

Dependenta – Empregada de loja
La dependenta va ser molt amable amb nosaltres.

Producte – Produto
Aquest producte està en oferta.

Reemborsament – Reembolso
Puc obtenir un reemborsament si no estic satisfet?

Garatge – Estacionamento
El garatge de la botiga és gratuït per als clients.

Horari – Horário
L’horari de la botiga és de 10h a 20h.

Descompte – Desconto
Aquest cupó ofereix un descompte del 10%.

Frases para Situações Específicas

Com puc pagar? – Como posso pagar?
Com puc pagar, amb targeta o en efectiu?

Aquest article està en venda? – Este artigo está à venda?
Aquest article està en venda o només és per exposició?

Puc obtenir una bossa? – Posso obter uma sacola?
Puc obtenir una bossa per portar les meves compres?

Quin és el vostre política de retorn? – Qual é a vossa política de devolução?
Quin és el vostre política de retorn si el producte està defectuós?

Hi ha alguna garantia? – Há alguma garantia?
Hi ha alguna garantia per a aquest electrodomèstic?

Com puc arribar a la botiga? – Como posso chegar à loja?
Com puc arribar a la botiga des de l’estació de tren?

Quina és la durada de l’oferta? – Qual é a duração da oferta?
Quina és la durada de l’oferta d’aquest producte?

On puc deixar els meus articles? – Onde posso deixar os meus artigos?
On puc deixar els meus articles mentre continuo comprant?

Expressões para Interações Diárias

Bona tarda – Boa tarde
Bona tarda, necessito ajuda amb una compra.

Gràcies – Obrigado
Gràcies per la vostra ajuda.

Perdoni – Desculpe
Perdoni, on és la secció de joguines?

Adéu – Adeus
Adéu, fins aviat!

Necessito ajuda – Preciso de ajuda
Necessito ajuda per trobar un regal.

On puc pagar? – Onde posso pagar?
On puc pagar aquestes compres?

Quin és el vostre horari d’atenció? – Qual é o vosso horário de atendimento?
Quin és el vostre horari d’atenció durant el cap de setmana?

Dicas Finais para Fazer Compras em Catalão

1. **Pratique as Frases e o Vocabulário**: Quanto mais praticar, mais confortável se sentirá ao usar o catalão em situações de compras. Tente usar estas frases em voz alta e imagine diferentes cenários.

2. **Leve um Dicionário ou Aplicativo de Tradução**: Pode ser útil ter um dicionário ou um aplicativo de tradução no seu telemóvel para consultas rápidas durante as compras.

3. **Preste Atenção às Respostas**: Ouvir atentamente as respostas dos vendedores pode ajudar a aprender novas palavras e frases, além de melhorar a sua compreensão auditiva.

4. **Seja Educado e Paciente**: A cortesia é sempre apreciada. Se não entender algo, peça para repetir com educação: Perdoni, pot repetir-ho si us plau? – Desculpe, pode repetir por favor?

5. **Conheça as Políticas das Lojas**: Antes de comprar, informe-se sobre as políticas de retorno, troca e garantia. Isso pode evitar mal-entendidos e problemas futuros.

Esperamos que este guia tenha sido útil e que se sinta mais confiante para fazer compras em catalão. Boa sorte e boas compras!