Aprender uma nova língua pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de compreender termos específicos que são usados em contextos políticos e sociais. No caso do bósnio, um idioma eslavo do sul falado principalmente na Bósnia e Herzegovina, há uma série de palavras e expressões que são cruciais para entender as discussões políticas e sociais no país. Neste artigo, vamos explorar alguns desses termos importantes, fornecendo definições e exemplos de uso para ajudá-lo a ampliar seu vocabulário.

Termos Políticos

Democracia

Demokratija – Democracia é um sistema de governo em que o poder é exercido pelo povo, geralmente através de representantes eleitos.

U Bosni i Hercegovini, demokratija je temelj političkog sistema.

República

Republika – República é uma forma de governo em que o chefe de estado é eleito pelo povo ou por um parlamento.

Bosna i Hercegovina je parlamentarna republika.

Eleição

Izbori – Eleição é o processo pelo qual os cidadãos escolhem seus representantes em um governo.

Izbori se održavaju svake četiri godine.

Parlamento

Parlament – Parlamento é uma instituição legislativa composta por representantes eleitos que têm o poder de fazer leis.

Parlament Bosne i Hercegovine sastoji se od dva doma.

Constituição

Ustav – Constituição é o conjunto de leis fundamentais que determinam a estrutura e o funcionamento de um governo.

Ustav Bosne i Hercegovine donesen je 1995. godine.

Presidente

Predsjednik – Presidente é o chefe de estado em uma república, geralmente eleito pelo povo.

Predsjednik Bosne i Hercegovine ima ograničen mandat.

Partido Político

Politička stranka – Partido político é uma organização que busca influenciar ou controlar o governo, geralmente através da eleição de seus membros para cargos públicos.

U Bosni i Hercegovini postoji mnogo političkih stranaka.

Termos Sociais

Sociedade

Društvo – Sociedade é um grupo de indivíduos que vivem juntos em uma comunidade organizada, compartilhando leis, tradições e valores.

Društvo u Bosni i Hercegovini je vrlo raznoliko.

Educação

Obrazovanje – Educação é o processo de ensinar e aprender, geralmente em escolas, faculdades ou universidades.

Obrazovanje je ključ za budućnost mladih u Bosni i Hercegovini.

Direitos Humanos

Ljudska prava – Direitos humanos são direitos e liberdades fundamentais que pertencem a todas as pessoas, independentemente de sua nacionalidade, sexo, etnia, religião ou qualquer outra condição.

Poštovanje ljudskih prava je temelj svakog demokratskog društva.

Desemprego

Nezaposlenost – Desemprego é a condição de não ter um emprego, geralmente porque não há trabalho disponível.

Nezaposlenost je veliki problem u Bosni i Hercegovini.

Discriminação

Diskriminacija – Discriminação é o tratamento injusto ou preconceituoso de pessoas com base em características como raça, idade, sexo, religião, entre outras.

Diskriminacija je zabranjena zakonom.

Igualdade

Ravnopravnost – Igualdade é o princípio de tratar todas as pessoas de maneira justa e igual, sem discriminação.

Ravnopravnost je važan cilj u svakom društvu.

Liberdade

Sloboda – Liberdade é a condição de ser livre, de ter o direito de fazer escolhas e agir sem restrições injustas.

Sloboda govora je zaštićena Ustavom.

Termos Relacionados à Governança

Governo

Vlada – Governo é a organização ou grupo de pessoas que têm autoridade para governar um país ou estado.

Vlada Bosne i Hercegovine provodi reforme.

Ministro

Ministar – Ministro é um membro do governo responsável por um departamento específico, como saúde, educação, defesa, etc.

Ministar zdravlja najavio je nove mjere.

Política

Politika – Política é a atividade ou prática de governar um país ou organizar um grupo de pessoas, geralmente através de processos e instituições formais.

Politika u Bosni i Hercegovini može biti veoma kompleksna.

Legislação

Zakoni – Legislação é o conjunto de leis que são criadas e implementadas por um governo.

Novi zakoni su usvojeni u parlamentu.

Termos Relacionados à Economia

Economia

Ekonomija – Economia é o sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços em uma sociedade.

Ekonomija Bosne i Hercegovine se oporavlja nakon krize.

PIB (Produto Interno Bruto)

Bruto domaći proizvod (BDP) – PIB é o valor total de todos os bens e serviços produzidos em um país durante um determinado período.

BDP Bosne i Hercegovine je porastao prošle godine.

Inflação

Inflacija – Inflação é o aumento geral dos preços de bens e serviços em uma economia ao longo do tempo.

Inflacija utiče na kupovnu moć građana.

Desigualdade

Nejednakost – Desigualdade é a diferença no acesso a recursos, oportunidades e tratamento entre diferentes grupos de pessoas.

Nejednakost je veliki izazov za ekonomski razvoj.

Investimento

Investicija – Investimento é a aplicação de recursos, como dinheiro, tempo ou esforço, em um projeto ou negócio com a expectativa de obter um retorno.

Strane investicije su važne za rast ekonomije.

Emprego

Zapošljavanje – Emprego é a condição de ter um trabalho remunerado.

Zapošljavanje mladih je prioritet za vladu.

Termos Relacionados à Cultura

Cultura

Kultura – Cultura é o conjunto de tradições, crenças, comportamentos e artefatos que caracterizam um grupo ou sociedade.

Kultura Bosne i Hercegovine je vrlo bogata i raznolika.

Património

Naslijeđe – Patrimônio é o conjunto de bens, tradições e conhecimentos que são transmitidos de geração em geração.

Kulturno naslijeđe Bosne i Hercegovine je pod zaštitom UNESCO-a.

Tradição

Tradicija – Tradição é um costume ou crença que é passado de uma geração para outra dentro de uma comunidade ou grupo.

Tradicija slavljenja praznika je vrlo važna u Bosni i Hercegovini.

Identidade

Identitet – Identidade é o conjunto de características, crenças e valores que definem uma pessoa ou grupo.

Nacionalni identitet je važan za građane Bosne i Hercegovine.

Multiculturalismo

Multikulturalizam – Multiculturalismo é a coexistência de diversas culturas em uma sociedade, promovendo o respeito e a valorização das diferenças culturais.

Multikulturalizam je obilježje društva u Bosni i Hercegovini.

Conclusão

Compreender os termos políticos e sociais em bósnio é fundamental para qualquer pessoa que deseje entender melhor a dinâmica da Bósnia e Herzegovina. Este vocabulário não só ajuda na comunicação, mas também proporciona uma visão mais profunda sobre a cultura e a sociedade do país. Continuar a expandir seu vocabulário e praticar o uso dessas palavras em contexto é essencial para alcançar fluência e compreensão completa.