Viajar é uma das melhores maneiras de expandir nossos horizontes e conhecer novas culturas. No entanto, a barreira linguística pode ser um desafio significativo. Se está a planear visitar a África do Sul ou Namíbia, dois países onde o africâner é amplamente falado, aprender algumas frases essenciais pode fazer uma enorme diferença na sua experiência de viagem. Neste artigo, apresentamos algumas frases e vocabulários básicos em africâner que serão úteis para qualquer turista.

Saudações e Frases Básicas

Goeie môre – Bom dia
Goeie môre, hoe gaan dit met jou?

Goeie middag – Boa tarde
Goeie middag, kan ek jou help?

Goeie naand – Boa noite
Goeie naand, hoe was jou dag?

Totsiens – Adeus
Totsiens, ek hoop om jou gou weer te sien.

Dankie – Obrigado
Dankie vir jou hulp.

Asseblief – Por favor
Kan jy my asseblief die pad wys?

Ja – Sim
Ja, ek sal dit doen.

Nee – Não
Nee, ek verstaan nie.

Perguntas Úteis

Hoe gaan dit? – Como está?
Hoe gaan dit met jou vandag?

Waar is die badkamer? – Onde está a casa de banho?
Waar is die badkamer in hierdie restaurant?

Hoeveel kos dit? – Quanto custa?
Hoeveel kos dit om die buskaartjie te koop?

Kan jy Engels praat? – Pode falar inglês?
Kan jy Engels praat, asseblief?

Wat is jou naam? – Qual é o seu nome?
Wat is jou naam, asseblief?

Hoe laat is dit? – Que horas são?
Hoe laat is dit nou?

Frases em Restaurantes

Ek is honger – Estou com fome
Ek is honger, kom ons gaan eet.

Ek is dors – Estou com sede
Ek is dors, kan ek ‘n glas water kry?

Kan ek die spyskaart sien? – Posso ver o menu?
Kan ek die spyskaart sien, asseblief?

Wat beveel jy aan? – O que recomenda?
Wat beveel jy aan vir ‘n vegetariër?

Ek wil graag bestel – Gostaria de fazer um pedido
Ek wil graag bestel, asseblief.

Kan ek die rekening kry? – Posso ter a conta?
Kan ek die rekening kry, asseblief?

Direções e Transporte

Waar is die naaste busstop? – Onde está a paragem de autocarro mais próxima?
Waar is die naaste busstop na hierdie hotel?

Hoe kom ek by die lughawe? – Como chego ao aeroporto?
Hoe kom ek by die lughawe van hier af?

Is hierdie die regte pad? – Este é o caminho certo?
Is hierdie die regte pad na die strand?

Ek is verlore – Estou perdido
Ek is verlore, kan jy my help?

Hoe lank neem dit om daar te kom? – Quanto tempo leva para chegar lá?
Hoe lank neem dit om daar te kom met die trein?

Emergências

Help! – Ajuda!
Help! Ek het my beursie verloor.

Ek het ‘n dokter nodig – Preciso de um médico
Ek het ‘n dokter nodig, ek voel nie goed nie.

Bel die polisie – Chame a polícia
Bel die polisie, daar was ‘n ongeluk.

Waar is die naaste hospitaal? – Onde está o hospital mais próximo?
Waar is die naaste hospitaal, asseblief?

Ek het my paspoort verloor – Perdi o meu passaporte
Ek het my paspoort verloor, wat moet ek doen?

Vocabulário Básico

Vriend – Amigo
Hy is my beste vriend.

Familie – Família
Ek sal my familie besoek.

Geld – Dinheiro
Hoeveel geld het ons nodig vir die reis?

Hotel – Hotel
Ons bly in ‘n mooi hotel.

Winkel – Loja
Ek wil na daardie winkel gaan.

Kaartjie – Bilhete
Ek het ‘n kaartjie na die konsert gekoop.

Rekening – Conta
Kan ek die rekening betaal?

Motor – Carro
Ons het ‘n motor gehuur vir die reis.

Trein – Comboio
Die trein vertrek om sesuur.

Bus – Autocarro
Die bus is vol.

Pad – Estrada
Die pad is baie lank.

Strand – Praia
Ons gaan na die strand toe.

Dokter – Médico
Ek het met die dokter gepraat.

Polisie – Polícia
Die polisie het die saak ondersoek.

Hospitaal – Hospital
Hy is in die hospitaal opgeneem.

Aprender algumas frases em africâner pode não só ajudá-lo a navegar melhor nos países onde esta língua é falada, mas também lhe permitirá interagir de maneira mais significativa com os locais. Além disso, é sempre apreciado quando os turistas fazem um esforço para falar a língua local, mesmo que seja apenas algumas palavras. Pratique estas frases e vocabulário antes da sua viagem, e estará bem preparado para enfrentar diversas situações durante a sua aventura. Boa viagem!