No estudo de línguas estrangeiras, aprender vocabulário relacionado com laços familiares e termos de relacionamento é crucial para entender a cultura e comunicar efetivamente. O japonês, em particular, possui uma rica variedade de termos que descrevem relações familiares e sociais. Este artigo explora esses termos, oferecendo uma visão abrangente para falantes de português europeu.
家族 (kazoku) – Significa “família” em um sentido amplo, incluindo pais, irmãos e outros parentes próximos.
私の家族は四人です。
両親 (ryoushin) – Refere-se a ambos os pais, mãe e pai.
両親ともに医者です。
父 (chichi) – Esta palavra é usada quando se refere ao próprio pai em contextos formais ou educados.
父は毎日早く起きます。
母 (haha) – Usado para se referir à própria mãe em situações formais ou educadas.
母は素晴らしい料理人です。
兄 (ani) – Significa “irmão mais velho” e é usado ao falar sobre o próprio irmão mais velho.
兄は大学生です。
姉 (ane) – Usado para descrever a “irmã mais velha” ao referir-se à própria irmã mais velha.
姉は美しい声を持っています。
弟 (otouto) – Refere-se a “irmão mais novo”.
弟は高校に通っています。
妹 (imouto) – Significa “irmã mais nova”.
妹とよく遊びます。
祖父 (sofu) – Este termo é usado para “avô”.
祖父は農業をしています。
祖母 (sobo) – Significa “avó”.
祖母はよく物語を語ってくれます。
叔父 (oji) – “Tio”, irmão do pai ou da mãe.
叔父は面白い人です。
叔母 (oba) – Este termo é usado para “tia”, irmã do pai ou da mãe.
叔母から手紙をもらいました。
甥 (oi) – Refere-se a “sobrinho”, filho do irmão ou irmã.
甥は将来医者になりたいと言っています。
姪 (mei) – Significa “sobrinha”, filha do irmão ou irmã.
姪はとても可愛らしいです。
義理の父 (giri no chichi) – “Sogro”, o pai do cônjuge.
義理の父は厳しいが優しい人です。
義理の母 (giri no haha) – “Sogra”, a mãe do cônjuge.
義理の母とはとても仲がいいです。
配偶者 (haiguusha) – Um termo formal para “esposo” ou “esposa”.
配偶者と共に旅行に行きます。
彼氏 (kareshi) – Significa “namorado”.
彼氏と映画を見に行きました。
彼女 (kanojo) – Usado para “namorada”.
彼女は花が好きです。
Compreender esses termos não apenas facilita a comunicação em situações do dia a dia, mas também ajuda a aprofundar a compreensão das estruturas sociais e culturais do Japão. Ao aprender essas palavras, os alunos podem melhorar significativamente sua habilidade de falar e entender japonês, além de ganhar insights sobre a cultura japonesa que podem enriquecer sua experiência de aprendizado.