No mundo globalizado de hoje, é cada vez mais comum encontrar manuais e instruções em várias línguas. O hindi, sendo uma das línguas mais faladas no mundo, é frequentemente utilizado em manuais de produtos e instruções de uso, especialmente para produtos comercializados na Índia. Para facilitar a compreensão desses documentos, aqui estão algumas frases úteis em hindi que você pode encontrar em manuais e instruções de usuário.

चालू करें (Chālū karen) – Significa “ligar” ou “iniciar”.
कृपया मशीन को चालू करें।

बंद करें (Band karen) – Significa “desligar”.
कृपया कंप्यूटर को बंद करें।

दबाएँ (Dabāeṅ) – Significa “pressionar”.
बटन को दबाएँ।

खींचें (Khīncheṅ) – Significa “puxar”.
दरवाजे को खींचें।

पुश करें (Push karen) – Significa “empurrar”.
दरवाजे को पुश करें।

ऊपर (Ūpar) – Significa “acima” ou “para cima”.
स्विच को ऊपर की ओर घुमाएं।

नीचे (Nīche) – Significa “abaixo” ou “para baixo”.
लीवर को नीचे की ओर खींचें।

सावधानी से (Sāvadhānī se) – Significa “com cuidado”.
सावधानी से हैंडल करें।

तेज़ी से (Tezī se) – Significa “rapidamente”.
तेज़ी से चलाएँ।

धीरे (Dhīre) – Significa “lentamente”.
धीरे धीरे बढ़ाएँ।

इस्तेमाल करें (Istemāl karen) – Significa “usar”.
मशीन को सही तरीके से इस्तेमाल करें।

साफ करें (Sāf karen) – Significa “limpar”.
सतह को साफ करें।

जांचें (Jāncheṅ) – Significa “verificar”.
बैटरी को जांचें।

बदलें (Badleṅ) – Significa “mudar” ou “trocar”.
फ़िल्टर को बदलें।

जोड़ें (Joṛeṅ) – Significa “adicionar”.
और पानी जोड़ें।

हटाएं (Haṭāeṅ) – Significa “remover”.
पुराने भागों को हटाएं।

रखें (Rakheṅ) – Significa “colocar” ou “manter”.
सामान को सही जगह पर रखें।

Ao familiarizar-se com estas frases comuns em hindi, os falantes de português europeu podem navegar mais facilmente por manuais e instruções do usuário que estejam nesta língua, tornando o uso de equipamentos e dispositivos muito mais acessível quando estiverem em ambientes de língua hindi. Aprender essas frases não só facilita a comunicação técnica, mas também aumenta a eficiência na utilização de produtos diversos.