No sistema educacional indiano, existem diversos termos específicos utilizados que podem ser confusos para quem não está familiarizado com o sistema. Vamos explorar alguns desses termos para facilitar a compreensão.
विद्यालय (Vidyalaya)
Refere-se a uma escola. Este termo é comumente usado para designar instituições de ensino desde o nível primário até o secundário.
मेरा बच्चा नज़दीकी विद्यालय में पढ़ता है।
शिक्षक (Shikshak)
Significa professor. É alguém encarregado de ensinar os alunos em uma vidyalaya ou em instituições de ensino superior.
शिक्षक आज हमें गणित पढ़ा रहे हैं।
परीक्षा (Pariksha)
Este termo é usado para exame ou teste. É uma avaliação para medir o conhecimento e as habilidades dos estudantes.
कल हमारी गणित की परीक्षा है।
पाठ्यक्रम (Pathyakram)
Refere-se ao currículo ou ao conjunto de cursos e seus conteúdos oferecidos por uma instituição educacional.
हमारे पाठ्यक्रम में विज्ञान के कई महत्वपूर्ण विषय शामिल हैं।
छात्र (Chhatra)
Significa estudante ou aluno. É o indivíduo que está inscrito e frequenta aulas em uma instituição educacional.
सभी छात्र कक्षा में उपस्थित हैं।
छात्रावास (Chatravas)
Isso se refere a um dormitório ou residência estudantil, geralmente localizado no campus de uma universidade ou escola.
छात्रावास में छात्रों के लिए कई सुविधाएं उपलब्ध हैं।
महाविद्यालय (Mahavidyalaya)
Este termo é usado para designar uma faculdade ou universidade, uma instituição de ensino superior que oferece cursos de graduação e pós-graduação.
वह महाविद्यालय के लिए आवेदन कर रहा है।
स्नातक (Snatak)
Refere-se a um graduado, alguém que completou um curso de graduação em uma universidade.
वह इस वर्ष स्नातक हो गया है।
संकाय (Sankay)
Significa faculdade no sentido de um corpo docente ou departamento dentro de uma universidade.
संकाय की बैठक आज दोपहर को है।
प्रवेश (Pravesh)
Este termo é utilizado para admissão ou entrada em uma instituição educacional.
उसे विश्वविद्यालय में प्रवेश मिल गया है।
शिक्षा मंत्रालय (Shiksha Mantralaya)
Refere-se ao Ministério da Educação, o órgão governamental responsável pela política educacional.
शिक्षा मंत्रालय ने नई शिक्षा नीति की घोषणा की।
Cada um destes termos desempenha um papel crucial no entendimento e na navegação pelo sistema educacional indiano. Ao familiarizar-se com eles, esperamos facilitar a compreensão e a comunicação dentro deste contexto específico.
