Explorar termos ambientais e ecológicos numa língua estrangeira pode ser uma forma fascinante de entender como diferentes culturas abordam a questão da sustentabilidade. Neste artigo, vamos mergulhar em alguns termos árabes essenciais que estão relacionados ao meio ambiente e à ecologia. Aprender esses termos não só enriquecerá seu vocabulário em árabe, mas também ampliará sua consciência ambiental numa perspectiva global.

بيئة (bay’ah) – Ambiente
هذه البيئة نظيفة وخالية من التلوث.
Este termo refere-se ao ambiente em geral, incluindo todos os fatores físicos e biológicos que influenciam os seres vivos.

تلوث (taluuth) – Poluição
تسبب الصناعات الكثير من التلوث في المدينة.
A palavra árabe para poluição, que é a introdução de substâncias nocivas no ambiente natural que causam efeitos adversos.

استدامة (istidāmah) – Sustentabilidade
نعمل على تحقيق التنمية المستدامة لحماية مواردنا الطبيعية.
Este termo é usado para descrever práticas ou métodos que não esgotam os recursos naturais e podem continuar indefinidamente.

موارد طبيعية (mawārid ṭabī’īyah) – Recursos naturais
يجب علينا حماية الموارد الطبيعية للأجيال القادمة.
Refere-se aos recursos que ocorrem naturalmente no ambiente, tais como água, ar, solo e minerais.

إعادة التدوير (i’ādat at-tadwīr) – Reciclagem
إعادة التدوير ضرورية للحفاظ على البيئة.
O processo de converter resíduos em novos materiais e objetos, uma prática essencial para a gestão sustentável dos resíduos.

حماية البيئة (ḥimāyat al-bay’ah) – Proteção ambiental
الحكومة مسؤولة عن حماية البيئة.
Este termo é frequentemente usado para descrever as atividades que visam proteger o ambiente natural de danos ou destruição.

طاقة متجددة (ṭāqah mutajaddidah) – Energia renovável
نستخدم الطاقة المتجددة لتقليل الاعتماد على الوقود الأحفوري.
Refere-se à energia que é coletada de recursos renováveis, que são naturalmente reabastecidos em uma escala de tempo humana, como sol, vento, chuva, marés e energia geotérmica.

تغير المناخ (taghyīr al-manākh) – Mudança climática
تغير المناخ يؤثر على الجميع حول العالم.
Este termo descreve a mudança significativa e duradoura nos padrões estatísticos do clima na Terra.

حفظ الطاقة (ḥifẓ al-ṭāqah) – Conservação de energia
حفظ الطاقة مهم لتقليل الاستهلاك العالمي.
Este termo árabe envolve a prática de usar menos energia para diminuir os custos de energia e preservar os recursos naturais.

التنوع البيولوجي (al-tanawu’ al-bayūlūjī) – Biodiversidade
يجب علينا حماية التنوع البيولوجي للحفاظ على النظم البيئية.
Refere-se à variedade e variabilidade de formas de vida dentro de uma determinada área, ecossistema ou em todo o planeta Terra.

Ao aprender esses termos árabes, você não apenas expande seu léxico, mas também se torna mais consciente das questões ambientais globais que afetam a todos nós, independentemente da língua que falamos. A conscientização e o conhecimento são passos fundamentais para a participação ativa na proteção do nosso planeta.