Termos de parentalidade e cuidado infantil em finlandês

vanhempi – Este termo é usado para se referir a um “pai” ou “mãe”, englobando o conceito de parentalidade de forma geral.
Olen ylpeä olla sinun vanhempisi.

lapsi – Significa “criança”. É um termo amplo usado para falar de crianças em geral, sem especificar idade.
Meidän lapsi oppii puhumaan.

vauva – Este termo é utilizado para se referir a um “bebê”. É aplicado geralmente a crianças recém-nascidas até cerca de um ano de idade.
Vauva nukkuu paljon päivisin.

hoitaja – Significa “cuidador” ou “babá”. É a pessoa responsável por cuidar de crianças na ausência dos pais.
Hoitaja tulee meille joka toinen päivä.

lastentarha – Refere-se à “creche” ou “jardim de infância”, um lugar onde as crianças são cuidadas e educadas enquanto os pais estão trabalhando.
Lapseni viihtyy lastentarhassa.

leikki – Traduz-se como “brincar”. Este verbo é essencial no vocabulário relacionado a crianças, refletindo a importância da brincadeira no desenvolvimento infantil.
Lapset leikkivät ulkona.

nuhdella – Significa “repreender” ou “dar uma bronca”. É um verbo usado quando os pais precisam corrigir ou disciplinar seus filhos.
Äiti nuhteli lasta siitä, että hän oli rikkonut ikkunan.

kehto – Refere-se a um “berço”, onde os bebês dormem. É um item essencial nos primeiros meses de vida de uma criança.
Vauva nukkuu kehdossa.

rattaat – Significa “carrinho de bebê”. Utilizado para transportar bebês e crianças pequenas de forma segura durante passeios.
Työnsin rattaat puistoon.

imetys – Refere-se à “amamentação”, o ato de alimentar o bebê com leite materno.
Imetys vahvistaa äidin ja vauvan sidettä.

kasvatus – Significa “educação” ou “criação” de crianças. Refere-se ao processo de educar uma criança em casa e na sociedade.
Kasvatus on tärkeä osa lapsen kehitystä.

unentarina – Traduz-se como “história de dormir”. São contos lidos para as crianças antes de dormirem.
Isä lukee unentarinaa lapsille joka ilta.

Estes termos são apenas a ponta do iceberg quando se trata de vocabulário finlandês relacionado à parentalidade e ao cuidado infantil. Aprender essas palavras não só ajudará a comunicar-se melhor em situações que envolvem crianças, mas também proporcionará uma compreensão mais profunda da cultura finlandesa, onde a família e o cuidado infantil ocupam um lugar central. Ao dominar esses termos, os falantes de português europeu poderão enriquecer suas habilidades linguísticas e culturais, abrindo portas para novas experiências e interações significativas.