Quando se trata de discussões políticas, é fundamental estar equipado com o vocabulário certo, especialmente se você estiver a conversar com um falante nativo de holandês. Neste artigo, vamos explorar algumas expressões chave em holandês que podem ser úteis em debates ou discussões sobre política.

Regering – Governo.
De regering heeft nieuwe maatregelen aangekondigd.
Esta palavra refere-se ao corpo governamental de um país. É essencial conhecer este termo, pois é frequentemente usado em conversas sobre políticas e decisões administrativas.

Politieke partij – Partido político.
Hij is lid van een politieke partij.
Em discussões políticas, muitas vezes falamos sobre diferentes partidos políticos e suas ideologias. Esta expressão é usada para descrever esses grupos organizados com ideias políticas específicas.

Stemrecht – Direito de voto.
Iedereen boven de achttien heeft stemrecht.
O direito de voto é uma parte crucial das democracias modernas e um tópico comum em discussões sobre direitos civis e eleições.

Verkiezingen – Eleições.
De verkiezingen worden volgende maand gehouden.
Este termo é usado para se referir ao processo de votação onde os cidadãos escolhem seus líderes ou tomam decisões sobre políticas específicas.

Beleid – Política (como em medidas ou diretrizes).
Het beleid van de regering is veranderd.
Quando falamos sobre as ações ou planos de um governo, usamos esta palavra para descrever as medidas específicas ou as diretrizes adotadas.

Wetsvoorstel – Projeto de lei.
Het wetsvoorstel wordt volgende week in het parlement besproken.
Um projeto de lei é uma proposta de legislação que deve ser discutida e aprovada antes de se tornar lei. Este é um tópico frequente em qualquer discussão sobre atividades parlamentares.

Staatsburgerschap – Cidadania.
Staatsburgerschap geeft je bepaalde rechten in het land.
O status de ser um membro reconhecido de um estado, com direitos e deveres associados, é frequentemente discutido em contextos políticos, especialmente em debates sobre imigração e direitos civis.

Democratie – Democracia.
We leven in een democratie, waar iedereen zijn mening mag uiten.
Este conceito é a base de muitos sistemas governamentais modernos, onde o poder é exercido diretamente ou indiretamente pelo povo através de representantes eleitos.

Amendement – Emenda.
Een amendement op de grondwet is voorgesteld.
Uma emenda é uma alteração formal a um projeto de lei ou a uma constituição, um processo vital em qualquer sistema legislativo.

Coalitie – Coalizão.
De partijen hebben een coalitie gevormd om een meerderheid in het parlement te krijgen.
Uma coalizão refere-se a uma aliança entre diferentes partidos políticos, geralmente formada para alcançar um objetivo comum, como governar um país.

Oppositie – Oposição.
De oppositie heeft kritiek geuit op het voorstel van de regering.
Este termo descreve os partidos ou grupos políticos que não estão no poder e que frequentemente desafiam ou questionam as políticas do governo.

Referendum – Referendo.
Er wordt een referendum gehouden om de mening van het volk te weten.
Um referendo é uma votação direta em que todo o eleitorado é convidado a votar sobre uma proposta específica. Este pode ser um método eficaz para tomar decisões políticas importantes.

Consensus – Consenso.
Het is moeilijk om consensus te bereiken over dit onderwerp.
Consenso é o processo de alcançar acordo geral entre vários grupos ou indivíduos, especialmente em contextos políticos onde diferentes opiniões e interesses estão em jogo.

Dominar estas expressões não só enriquecerá seu vocabulário holandês, mas também aprimorará sua capacidade de participar de discussões políticas com falantes nativos. Seja você um estudante de línguas, um expatriado ou simplesmente alguém interessado em política internacional, entender esses termos é essencial para uma comunicação eficaz e informada.