A negociação é uma habilidade crucial em muitas situações, especialmente quando viajamos ou fazemos negócios em países estrangeiros. Ao lidar com falantes do holandês, conhecer algumas frases chave pode ser extremamente útil para garantir que você consiga o melhor acordo possível. Aqui estão algumas expressões importantes em holandês que podem ajudar durante uma negociação ou barganha.

Prijs – Preço.
Wat is de prijs van dit product?

Korting – Desconto.
Kan ik een korting krijgen op deze artikelen?

Aanbod – Oferta.
Wat is uw beste aanbod?

Vraagprijs – Preço pedido.
Wat is de vraagprijs voor deze auto?

Te duur – Demasiado caro.
Dit is te duur voor mijn budget.

Kunnen we onderhandelen? – Podemos negociar?
De prijs is een beetje hoog, kunnen we onderhandelen?

Laatste prijs – Último preço.
Wat is de laatste prijs die u kunt bieden?

Akkoord – Acordo.
Akkoord, ik koop het voor die prijs.

Afwijzen – Rejeitar.
Ik moet uw aanbod afwijzen, het is te hoog voor mij.

Deal – Acordo.
Oké, het is een deal!

Marktwaarde – Valor de mercado.
Wat is de marktwaarde van dit product?

Winstmarge – Margem de lucro.
Wat is uw winstmarge op dit artikel?

Betaalbaar – Acessível.
Is dit product betaalbaar?

Waarde voor je geld – Valor pelo dinheiro.
Dit product biedt echt waarde voor je geld.

Budget – Orçamento.
Dit is buiten mijn budget.

Financiële ruimte – Espaço financeiro.
Ik heb wat financiële ruimte om meer te investeren.

Kosten – Custos.
Wat zijn de totale kosten inclusief verzending?

Investering – Investimento.
Dit lijkt een goede investering voor mijn bedrijf.

Return on investment (ROI) – Retorno sobre investimento.
Wat is de verwachte ROI voor dit project?

Netto winst – Lucro líquido.
Wat is de netto winst van deze deal?

Break-even – Ponto de equilíbrio.
Hoe snel kunnen we het break-even punt bereiken?

Onderhandelingsruimte – Espaço para negociação.
Is er enige onderhandelingsruimte op deze prijs?

Concurrerend – Competitivo.
Zijn uw prijzen concurrerend met de markt?

Utilizar estas frases durante uma negociação em holandês não só ajudará a comunicar eficazmente as suas necessidades e limites, como também demonstrará respeito e profissionalismo no trato com parceiros de negócios holandeses. Pratique estas frases, e esteja preparado para usar o seu conhecimento linguístico para obter melhores acordos, seja em negócios ou em compras pessoais.