A indústria da moda é uma das mais vibrantes e dinâmicas em todo o mundo, influenciando não apenas o que vestimos, mas também a economia e as tendências culturais. Para quem está aprendendo holandês e tem interesse nesta indústria, é essencial conhecer o vocabulário específico usado. Neste artigo, exploraremos algumas palavras importantes em holandês relacionadas à moda, suas definições e exemplos de uso.

Mode – Moda. Refere-se ao estilo ou às práticas populares em vestuário, acessórios, maquiagem, entre outros.
De laatste mode is altijd te vinden in de grote steden.

Kleding – Roupa. Termo genérico para peças de vestuário.
Ik ga nieuwe kleding kopen voor het feest.

Ontwerper – Designer. Profissional que cria modelos de roupas ou acessórios.
De ontwerper werkt aan een nieuwe collectie voor de zomer.

Stof – Tecido. Material usado para fazer roupas.
Zijde is een luxe stof die vaak gebruikt wordt voor avondjurken.

Trend – Tendência. Direção em que algo (como a moda) está se movendo.
Volgende jaar wordt neonkleur een grote trend.

Collectie – Coleção. Grupo de roupas ou acessórios apresentados juntos, geralmente por uma temporada.
De lente collectie van dit jaar is geïnspireerd door de natuur.

Maat – Tamanho. Medidas de uma peça de roupa ou de uma pessoa para as roupas.
Kunt u mij vertellen wat mijn maat is?

Pasvorm – Caimento. Como uma peça de roupa se ajusta ao corpo de quem a veste.
Deze jas heeft een perfecte pasvorm.

Accessoires – Acessórios. Itens como jóias, bolsas, chapéus usados para complementar um visual.
Zij draagt altijd interessante accessoires.

Catwalk – Passarela. Plataforma estreita em desfiles de moda onde os modelos mostram as últimas coleções.
De modellen lopen op de catwalk tijdens de modeshow.

Showroom – Sala de exposições. Lugar onde as coleções de roupas são exibidas para compradores ou para a imprensa.
We hebben een afspraak in de showroom om de nieuwe collectie te bekijken.

Fotomodel – Modelo. Pessoa que veste roupas ou acessórios para fotografias ou desfiles.
Het fotomodel bereidt zich voor op de fotoshoot.

Lookbook – Catálogo de moda. Publicação que mostra uma coleção de roupas em fotografias.
Het lookbook van deze designer is erg indrukwekkend.

Haute couture – Alta costura. Criação exclusiva de peças de moda personalizadas.
Haute couture outfits zijn meestal erg duur en uniek.

Prêt-à-porter – Pronto-a-vestir. Coleções de moda mais acessíveis e produzidas em massa.
De meeste mensen kopen prêt-à-porter kleding omdat het betaalbaar is.

Uitverkoop – Liquidação. Venda de produtos com preços reduzidos.
De uitverkoop begint volgende week.

Modeontwerper – Estilista. Pessoa que cria e desenha roupas.
De modeontwerper is bekend om zijn innovatieve designs.

Seizoen – Estação. Período do ano em que certas coleções de moda são lançadas.
De wintercollectie wordt in oktober gelanceerd.

Lijn – Linha. Série de roupas projetadas para seguir uma certa tendência ou estilo.
Deze lijn is geïnspireerd door vintage mode.

Stijl – Estilo. Características distintas e modo de expressão na moda.
Zijn stijl is altijd onberispelijk.

Ao aprender essas palavras em holandês, você não apenas enriquecerá seu vocabulário, mas também ganhará uma compreensão mais profunda da indústria da moda. Seja para seguir carreira nesta área ou apenas para entender melhor as tendências, conhecer o vocabulário específico é fundamental.