A aprendizagem de inglês apresenta diversos desafios, um dos quais é a existência de palavras com múltiplos significados. Estas palavras, conhecidas como homónimos ou polissémicos, podem ser confusas para os aprendizes, uma vez que o significado depende muitas vezes do contexto em que são usadas. Neste artigo, exploraremos algumas dessas palavras, para ajudar a entender como e quando cada significado é aplicado.

Arm
Significado 1: Parte do corpo humano que se estende do ombro à mão.
She broke her arm during the soccer game.
Significado 2: Cada uma das categorias em que uma empresa ou organização se divide.
The company has several arms dealing with different aspects of business.

Bank
Significado 1: Instituição financeira que oferece vários serviços como depósitos, empréstimos e câmbios.
I need to go to the bank to open a new account.
Significado 2: Margem de um rio ou lago.
They had a picnic on the river bank.

Bark
Significado 1: O som que um cão faz.
The dog barks every time someone passes by the house.
Significado 2: A camada externa do tronco de uma árvore.
The bark of this tree is very rough.

Bat
Significado 1: Instrumento usado para bater em algo, frequentemente utilizado em desportos.
He swung the bat but missed the ball.
Significado 2: Um pequeno mamífero que voa e é ativo durante a noite.
Bats are interesting because they use echolocation to navigate.

Bolt
Significado 1: Um tipo de parafuso metálico usado para fixar coisas.
He tightened the bolt with a wrench.
Significado 2: Correr muito rapidamente.
The cat bolted out of the room when it heard the loud noise.

Bright
Significado 1: Emitir ou refletir muita luz; brilhante.
The sun is very bright today.
Significado 2: Inteligente, rápido a entender.
She’s a bright student who understands complex concepts quickly.

Current
Significado 1: O fluxo de água ou ar numa direção específica.
The current was too strong to swim against.
Significado 2: Pertencente ao momento presente; atual.
We need to focus on the current issues rather than past ones.

Date
Significado 1: O fruto da tamareira.
Dates are very sweet and rich in nutrients.
Significado 2: Um encontro social ou romântico.
They went on a date to the cinema.

Duck
Significado 1: Um tipo de ave aquática.
The duck swam peacefully across the pond.
Significado 2: Baixar a cabeça ou o corpo rapidamente.
Duck! That ball is coming right at us!

Fine
Significado 1: De alta qualidade ou pureza.
She wore a necklace made of fine gold.
Significado 2: Uma penalidade monetária por quebrar uma lei ou regra.
He had to pay a fine for speeding.

Entender o contexto é essencial para determinar o significado correto das palavras polissémicas em inglês. Praticar com exemplos e, especialmente, em situações reais pode ajudar a consolidar o conhecimento e a compreensão destes termos versáteis.