Real Estate Agent – Um agente imobiliário é um profissional licenciado para negociar e gerenciar transações imobiliárias.
I need to contact a real estate agent to help me find a new house.

Lease – Um contrato de locação é um acordo pelo qual um lado aluga um imóvel ao outro por um período específico.
The lease for my apartment expires next month.

Mortgage – Uma hipoteca é um empréstimo utilizado para comprar uma propriedade, onde a propriedade serve como garantia.
They just got approved for a mortgage to buy their first home.

Landlord – O proprietário é a pessoa que possui o imóvel alugado a outra pessoa.
My landlord agreed to fix the heating system next week.

Tenant – Um inquilino é uma pessoa que aluga um imóvel do proprietário.
The tenants are responsible for paying the rent by the first of each month.

Property – Propriedade refere-se a qualquer tipo de imóvel, seja terra ou edifícios.
They own multiple properties across the country.

Foreclosure – Execução hipotecária é um processo legal pelo qual o credor toma posse de uma propriedade quando o mutuário falha em pagar a hipoteca.
The house was sold at auction due to foreclosure.

Equity – Patrimônio líquido é a diferença entre o valor de mercado da propriedade e as quantias devidas sobre ela.
They have built up significant equity in their home over the years.

Down Payment – Entrada é a quantia inicial paga ao comprar uma propriedade, geralmente uma porcentagem do preço total.
They saved enough money to make a 20% down payment on their new house.

Appraisal – Avaliação é a estimativa profissional do valor de mercado de uma propriedade.
The bank ordered an appraisal of the property before approving the loan.

Rent – Aluguel é o pagamento feito pelo uso temporário de um imóvel alugado.
Rent for city apartments can be quite high.

Sublet – Sublocar é o ato de alugar um imóvel alugado a uma terceira pessoa.
She decided to sublet her apartment while she travels abroad for six months.

Eviction – Despejo é o processo legal de remover um inquilino de uma propriedade.
The eviction notice was given after the tenant failed to pay rent for three consecutive months.

Fixture – Equipamento refere-se a itens permanentemente fixados à propriedade, como luzes, armários e torneiras.
The previous owner replaced all the fixtures before selling the house.

Utilities – Utilidades são serviços básicos necessários como água, eletricidade e gás.
Utilities are not included in the rent, so you’ll need to pay them separately.

Condominium – Condomínio é um tipo de propriedade em que cada unidade é de propriedade individual, mas áreas comuns são compartilhadas.
They live in a condominium with a shared swimming pool and gym.

Espero que este guia sobre o vocabulário imobiliário e habitacional em inglês ajude você a navegar melhor no mundo dos imóveis. Seja para alugar uma casa, comprar um imóvel ou simplesmente entender os termos relacionados à sua residência atual, conhecer estas palavras certamente será benéfico.