Como Dizer as Horas em Coreano: Fundamentos Essenciais

Antes de mergulharmos nas regras para dizer as horas em coreano, é importante compreender que o idioma utiliza dois sistemas numéricos principais: o sistema coreano nativo e o sistema sino-coreano. Cada um desses sistemas é usado em contextos diferentes, especialmente na indicação do tempo.

Os Dois Sistemas Numéricos Coreanos

• Sistema Coreano Nativo: Utilizado principalmente para horas (1 a 12), contagem de pessoas, objetos e idade.
• Sistema Sino-Coreano: Derivado do chinês, usado para minutos, segundos, datas e números maiores.

Ao dizer as horas, o sistema coreano nativo é usado para as horas, enquanto o sistema sino-coreano é usado para os minutos. Essa combinação é fundamental para formar expressões temporais corretas.

Como Dizer as Horas em Coreano: Passo a Passo

1. Como Dizer as Horas (Hora em ponto)

Para indicar as horas, usa-se o sistema coreano nativo, seguido da palavra 시 (si), que significa “hora”. Veja a lista das horas em coreano nativo:

• 1 시 (한 시) – uma hora
• 2 시 (두 시) – duas horas
• 3 시 (세 시) – três horas
• 4 시 (네 시) – quatro horas
• 5 시 (다섯 시) – cinco horas
• 6 시 (여섯 시) – seis horas
• 7 시 (일곱 시) – sete horas
• 8 시 (여덟 시) – oito horas
• 9 시 (아홉 시) – nove horas
• 10 시 (열 시) – dez horas
• 11 시 (열한 시) – onze horas
• 12 시 (열두 시) – doze horas

Observação: Para as horas 1 a 4, o número sofre uma alteração na forma quando combinado com “시”, por exemplo, “한 시” em vez de “일 시”.

2. Como Dizer os Minutos

Os minutos são expressos usando o sistema sino-coreano seguido de 분 (bun), que significa “minuto(s)”. Aqui estão os números sino-coreanos mais comuns para os minutos:

• 1 분 (일 분)
• 2 분 (이 분)
• 3 분 (삼 분)
• 4 분 (사 분)
• 5 분 (오 분)
• 10 분 (십 분)
• 15 분 (십오 분)
• 30 분 (삼십 분)
• 59 분 (오십구 분)

Exemplo: 5 minutos – 오 분 (o bun)

3. Estrutura Completa para Dizer as Horas

A estrutura para dizer as horas completas é:

[hora em coreano nativo] + 시 + [minutos em sino-coreano] + 분

Exemplos:

• 3:15 – 세 시 십오 분 (se si sipo bun)
• 7:45 – 일곱 시 사십오 분 (ilgop si sasibo bun)
• 12:00 – 열두 시 정각 (yeoldu si jeonggak) – “정각” significa “em ponto”

Expressões Comuns e Variações para Dizer as Horas em Coreano

1. Usando “정각” para Horas Exatas

Quando a hora é exata, pode-se adicionar 정각 (jeonggak) após a hora para enfatizar que é “em ponto”. Por exemplo:

• 2:00 – 두 시 정각 (du si jeonggak)
• 8:00 – 여덟 시 정각 (yeodeolb si jeonggak)

2. Como Dizer “Meia Hora”

Para indicar meia hora, usa-se a palavra 반 (ban), que significa “metade”. A estrutura é:

[hora] + 시 + 반

Exemplos:

• 1:30 – 한 시 반 (han si ban)
• 5:30 – 다섯 시 반 (daseot si ban)

3. Como Dizer “Hora da Manhã”, “Tarde” e “Noite”

Para indicar o período do dia, você pode acrescentar os seguintes termos antes da hora:

• 아침 (achim) – manhã
• 오전 (ojeon) – antes do meio-dia (AM)
• 오후 (ohu) – depois do meio-dia (PM)
• 저녁 (jeonyeok) – noite
• 밤 (bam) – noite (geralmente tarde)

Exemplos:

• 9:00 da manhã – 오전 아홉 시 (ojeon ahop si)
• 3:00 da tarde – 오후 세 시 (ohu se si)
• 7:00 da noite – 저녁 일곱 시 (jeonyeok ilgop si)

Dicas para Praticar e Memorizar as Horas em Coreano

Dominar as horas em coreano pode ser desafiador no início, mas com prática constante você ganhará fluência. Aqui estão algumas dicas para acelerar o aprendizado:

• Use aplicativos como Talkpal: Eles oferecem exercícios práticos, conversação e feedback imediato.
• Pratique com relógios: Use um relógio digital e tente dizer as horas em coreano ao longo do dia.
• Associe imagens e sons: Escutar diálogos e vídeos com expressões de tempo ajuda a fixar o vocabulário.
• Faça flashcards: Crie cartões com números e expressões para revisar diariamente.
• Converse com falantes nativos: Praticar com nativos aumenta a confiança e corrige erros comuns.

Conclusão

Aprender a dizer as horas em coreano envolve compreender os dois sistemas numéricos, a estrutura gramatical correta e as expressões culturais associadas ao tempo. Com a prática adequada, especialmente utilizando ferramentas modernas como Talkpal, você poderá não apenas falar as horas com precisão, mas também aprimorar sua habilidade geral na língua coreana. Lembre-se de que a consistência é chave para o sucesso no aprendizado de qualquer idioma, e com dedicação, você estará pronto para conversar sobre o tempo em coreano com naturalidade.