1. Viņš stāv *tur* pie durvīm. (Indica o local onde ele está)
2. Mēs sēžam *šeit* blakus logam. (Indica o local próximo)
3. Suns guļ *zem* galda. (Indica a posição inferior)
4. Es nāku *no* skolas. (Indica origem ou procedência)
5. Grāmata ir *uz* galda. (Indica a superfície onde algo está)
6. Viņa skrien *uz* parku. (Indica direção)
7. Mašīna stāv *priekšā* mājai. (Indica a posição em frente)
8. Es redzu bērnus spēlējamies *tur* pie baseina. (Indica um local específico)
9. Mēs dzīvojam *augšā* dzīvoklī. (Indica posição elevada)
10. Viņi pastaigājas *apkārt* parkam. (Indica movimento ao redor)

1. Es noliku grāmatu *šeit*, blakus tev. (Indica o lugar onde algo foi colocado)
2. Mēs gaidām autobusu *tur*, pie pieturas. (Indica local de espera)
3. Viņa dzīvo *tuvumā* lielveikalam. (Indica proximidade)
4. Suns skrēja *pāri* ielai. (Indica movimento cruzando algo)
5. Es atstāju atslēgas *iekšā* somā. (Indica localização interna)
6. Mēs sēdējām *aiz* koka parkā. (Indica posição atrás de algo)
7. Viņi bija *blakus* upes krastam. (Indica posição ao lado)
8. Skola atrodas *pretī* bibliotēkai. (Indica posição em frente)
9. Es atgriezos *no* veikala pirms stundas. (Indica origem do movimento)
10. Viņa nolēca *no* krēsla. (Indica movimento descendente)