Exercício 1: Transformação de discurso direto para indireto no presente
1. Hän sanoo, että hän *on* kotona. (Dica: verbo “olla” no presente)
2. Opettaja kertoo, että opiskelijat *lukevat* kirjaa. (Dica: verbo “lukea” no presente contínuo)
3. Äiti sanoo, että lapset *leikkivät* ulkona. (Dica: verbo “leikkiä” no presente contínuo)
4. Hän sanoo, että hän *syö* nyt. (Dica: verbo “syödä” no presente contínuo)
5. Opiskelija kertoo, että hän *ymmärtää* tehtävän. (Dica: verbo “ymmärtää” no presente)
6. Hän sanoo, että hän *matkustaa* Suomeen. (Dica: verbo “matkustaa” no presente)
7. Opettaja kertoo, että luokka *on* hiljainen. (Dica: verbo “olla” no presente)
8. Hän sanoo, että sää *on* kaunis tänään. (Dica: verbo “olla” no presente)
9. Hän kertoo, että hän *kirjoittaa* sähköpostia. (Dica: verbo “kirjoittaa” no presente contínuo)
10. Opiskelija sanoo, että hän *opiskelee* ahkerasti. (Dica: verbo “opiskella” no presente contínuo)
2. Opettaja kertoo, että opiskelijat *lukevat* kirjaa. (Dica: verbo “lukea” no presente contínuo)
3. Äiti sanoo, että lapset *leikkivät* ulkona. (Dica: verbo “leikkiä” no presente contínuo)
4. Hän sanoo, että hän *syö* nyt. (Dica: verbo “syödä” no presente contínuo)
5. Opiskelija kertoo, että hän *ymmärtää* tehtävän. (Dica: verbo “ymmärtää” no presente)
6. Hän sanoo, että hän *matkustaa* Suomeen. (Dica: verbo “matkustaa” no presente)
7. Opettaja kertoo, että luokka *on* hiljainen. (Dica: verbo “olla” no presente)
8. Hän sanoo, että sää *on* kaunis tänään. (Dica: verbo “olla” no presente)
9. Hän kertoo, että hän *kirjoittaa* sähköpostia. (Dica: verbo “kirjoittaa” no presente contínuo)
10. Opiskelija sanoo, että hän *opiskelee* ahkerasti. (Dica: verbo “opiskella” no presente contínuo)
Exercício 2: Transformação de discurso direto para indireto no passado
1. Hän sanoi, että hän *oli* kotona. (Dica: verbo “olla” no passado)
2. Opettaja kertoi, että opiskelijat *lukivat* kirjaa. (Dica: verbo “lukea” no passado)
3. Äiti sanoi, että lapset *leikkivät* ulkona. (Dica: verbo “leikkiä” no passado)
4. Hän sanoi, että hän *söi* silloin. (Dica: verbo “syödä” no passado)
5. Opiskelija kertoi, että hän *ymmärsi* tehtävän. (Dica: verbo “ymmärtää” no passado)
6. Hän sanoi, että hän *matkusti* Suomeen. (Dica: verbo “matkustaa” no passado)
7. Opettaja kertoi, että luokka *oli* hiljainen. (Dica: verbo “olla” no passado)
8. Hän sanoi, että sää *oli* kaunis sinä päivänä. (Dica: verbo “olla” no passado)
9. Hän kertoi, että hän *kirjoitti* sähköpostia. (Dica: verbo “kirjoittaa” no passado)
10. Opiskelija sanoi, että hän *opiskeli* ahkerasti. (Dica: verbo “opiskella” no passado)
2. Opettaja kertoi, että opiskelijat *lukivat* kirjaa. (Dica: verbo “lukea” no passado)
3. Äiti sanoi, että lapset *leikkivät* ulkona. (Dica: verbo “leikkiä” no passado)
4. Hän sanoi, että hän *söi* silloin. (Dica: verbo “syödä” no passado)
5. Opiskelija kertoi, että hän *ymmärsi* tehtävän. (Dica: verbo “ymmärtää” no passado)
6. Hän sanoi, että hän *matkusti* Suomeen. (Dica: verbo “matkustaa” no passado)
7. Opettaja kertoi, että luokka *oli* hiljainen. (Dica: verbo “olla” no passado)
8. Hän sanoi, että sää *oli* kaunis sinä päivänä. (Dica: verbo “olla” no passado)
9. Hän kertoi, että hän *kirjoitti* sähköpostia. (Dica: verbo “kirjoittaa” no passado)
10. Opiskelija sanoi, että hän *opiskeli* ahkerasti. (Dica: verbo “opiskella” no passado)
