Introdução ao plural na gramática russa
O plural em russo não é simplesmente formado pela adição de uma terminação padrão, como ocorre em algumas línguas. Ele varia de acordo com o gênero do substantivo (masculino, feminino ou neutro) e com o caso gramatical (nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental e prepositivo). Além disso, a terminação do substantivo no singular influencia diretamente a formação do plural. Por isso, entender essas regras é essencial para falar e escrever corretamente em russo.
Formação do plural no nominativo
O nominativo é o caso mais básico e usado para o sujeito da oração. A formação do plural no caso nominativo é o ponto de partida para o aprendizado do plural em russo.
Substantivos masculinos
- Terminação em consoante dura: adiciona-se -ы. Exemplo: стол (mesa) → столы (mesas).
- Terminação em consoante sibilante (ж, ш, ч, щ) ou em “ь”: adiciona-se -и. Exemplo: врач (médico) → врачи (médicos).
Substantivos femininos
- Terminação em “а”: substitui-se por -ы. Exemplo: книга (livro) → книги (livros).
- Terminação em “я”: substitui-se por -и. Exemplo: семья (família) → семьи (famílias).
- Terminação em “ь”: substitui-se por -и. Exemplo: дверь (porta) → двери (portas).
Substantivos neutros
- Terminação em “о”: substitui-se por -а. Exemplo: окно (janela) → окна (janelas).
- Terminação em “е”: substitui-se por -я. Exemplo: море (mar) → моря (mares).
Plural nos outros casos gramaticais
Além do nominativo, o plural em russo muda conforme o caso gramatical. Isso é crucial para a sintaxe e para a correta concordância dentro da frase.
Genitivo plural
O genitivo plural expressa posse e ausência, e sua formação é notoriamente irregular, dependendo da terminação do singular:
- Substantivos terminados em consoante geralmente têm a terminação nula ou -ов. Exemplo: стол (mesa) → столов (das mesas).
- Substantivos femininos terminados em “а” ou “я” geralmente perdem a terminação, ficando com zero. Exemplo: книга (livro) → книг (dos livros).
- Substantivos terminados em “ь” podem adicionar -ей ou não, dependendo da palavra. Exemplo: дверь (porta) → дверей (das portas).
Dativo plural
O dativo plural costuma ser formado pela adição de -ам ou -ям aos radicais, conforme o gênero e a terminação do substantivo.
- Masculinos e femininos terminados em consoante recebem -ам. Exemplo: стол → столам.
- Substantivos terminados em “я” recebem -ям. Exemplo: семья → семьям.
Acusativo plural
O acusativo plural coincide com o nominativo plural para substantivos inanimados e com o genitivo plural para animados.
- Substantivos animados: plural igual ao genitivo plural. Exemplo: врач → врачей.
- Substantivos inanimados: plural igual ao nominativo plural. Exemplo: стол → столы.
Instrumental plural
O instrumental plural é formado geralmente pela adição de -ами ou -ями:
- Substantivos com terminação em consoante recebem -ами. Exemplo: стол → столами.
- Substantivos com terminação em “я” recebem -ями. Exemplo: семья → семьями.
Prepositivo plural
O prepositivo plural geralmente termina em -ах ou -ях:
- Substantivos terminados em consoante recebem -ах. Exemplo: стол → столах.
- Substantivos terminados em “я” recebem -ях. Exemplo: семья → семьях.
Regras especiais e exceções no plural russo
Algumas palavras apresentam formações irregulares no plural, o que pode confundir estudantes:
- Substantivos com plural irregular: человек (pessoa) → люди (pessoas).
- Substantivos que só existem no plural: ножницы (tesoura), очки (óculos).
- Substantivos inanimados com plural idêntico ao singular: море (mar) pode ter formas específicas.
Dicas para aprender o plural na gramática russa
- Pratique com exemplos reais: Use frases e textos para entender o uso do plural em contextos variados.
- Use ferramentas interativas: Aplicativos como o Talkpal facilitam o aprendizado com exercícios práticos e feedback imediato.
- Estude os casos gramaticais em conjunto: O plural não existe isoladamente, é parte da estrutura da frase.
- Preste atenção ao gênero e à terminação: Eles são essenciais para formar o plural correto.
Importância do plural na comunicação em russo
Dominar o plural é essencial para uma comunicação eficaz, pois permite expressar quantidades, realizar descrições e construir frases completas. O uso correto do plural melhora a compreensão e evita mal-entendidos, sendo indispensável para conversas cotidianas, leitura e escrita formal.
Conclusão
O plural na gramática russa é uma área complexa, mas com estudo sistemático e prática constante, torna-se acessível. Entender as diferentes regras de formação do plural conforme o gênero, caso e terminação é essencial para o domínio do idioma. Plataformas como o Talkpal são excelentes recursos para quem deseja aprender de maneira eficiente, combinando teoria e prática interativa. Com dedicação e as ferramentas certas, você pode dominar o plural russo e aprimorar significativamente sua fluência no idioma.