Nói vs. Trình Bày – Spreek versus staat in het Vietnamees

Kết Hôn vs. Đính Hôn – Trouwen versus meedoen in het Vietnamees

Phỏng Vấn vs. Cuộc Hội Thoại – Interview versus gesprek in het Vietnamees

Dạy vs. Thông Báo – Lesgeven versus informeren in het Vietnamees

Yên Tĩnh vs. Gọn Gàng – Rustig versus netjes in het Vietnamees

Đất vs. Sàn – Bodem versus grond in het Vietnamees

Mèo vs. Mèo Con – Kat versus kitten in het Vietnamees

Xe vs. Ô Tô – Voertuig versus auto in het Vietnamees

Không Bao Giờ vs. Luôn Luôn – Nooit versus altijd in het Vietnamees

Mùa vs. Muối – Seizoen versus zout in het Vietnamees