شہر (shehr) vs. گاؤں (gaanw) – Stad versus dorp in Urdu

خیر (kher) vs. اچھے ارادے (achay iraday) – Vriendelijkheid versus goede wil in Urdu

وقفہ (waqfa) vs. رکنا (rukna) – Pauze versus stop in Urdu

زبانی (zubani) vs. تحریری (tehree’ri) – Verbaal versus geschreven in het Urdu

میٹھا (meetha) vs. نمکین (namkeen) – Zoet versus zout in Urdu

اوپر (upar) vs. نیچے (neeche) – Boven versus onder in Urdu

حسد کرنا (hasad karna) vs. تعریف کرنا (tameer karna) – Afgunst versus bewondering in het Urdu

الوداع (alvida) vs. خدا حافظ (khuda hafiz) – Vaarwel versus afscheid in Urdu

مددگار (madadgaar) vs. حمایتی (himayati) – Helper versus supporter in Urdu

اعلی تعلیم (a’ala taleem) vs. تعلیم (taleem) – Hoger onderwijs versus algemeen onderwijs in Urdu