بنانا (banana) vs. تخلیق کرنا (takhleeq karna) – Maken versus creëren in Urdu

کام کرنا (kaam karna) vs. سیکھنا (seekhna) – Werken versus leren in Urdu

اچھا (acha) vs. خوبصورت (khubsurat) – Goed versus mooi in Urdu

کتاب (kitaab) vs. کاپی (kaapi) – Boek versus notitieboekje in Urdu

چاہنا (chahna) vs. ضرورت (zaroorat) – Willen versus nodig hebben in Urdu

ہونا (hona) vs. رکھنا (rakhna) – Inzicht in ‘To Be’ versus ‘To Have’ in het Urdu

دوست (dost) vs. ساتھی (saathi) – Vriend versus metgezel in Urdu

گھر (ghar) vs. مکان (makaan) – Huis versus huis in Urdu

دیکھنا (dekhna) vs. دیکھنا (nazrna) – Zien versus kijken in Urdu

Media- en krantenwoordenschat in het Urdu