เก้าอี้ (kâo îi) vs. โซฟา (sō aa) – Stoel versus bank in het Thais

เคย (keer) vs. เป็นเรื่อง (bpen rôong) – Ooit versus gebeurd in het Thais

สุข (sùk) vs. มีความสุข (mii khwaam sùk) – Gelukkig versus inhoud in het Thais

กิน (gin) vs. ดื่ม (dùum) – Eten versus drinken in het Thais

ยิ้ม (yím) vs. หัวเราะ (hǔa rór) – Glimlach versus lach in het Thais

เรียน (rian) vs. สอน (sŏrn) – Leer versus lesgeven in het Thais

ดนตรี (don dtrii) vs. เพลง (phləəng) – Muziek versus lied in het Thais

แหวน (wæn) vs. สร้อย (sŏi) – Ring versus ketting in het Thais

ผัก (phàk) vs. หญ้า (yâa) – Groenten versus gras in het Thais

มอง (morng) vs. เห็น (hěn) – Kijk versus zie in het Thais