ต้องการ (dtôong gaan) vs. จําเป็น (jam bpen) – Noodzaak versus noodzaak in het Thais

น้ำ (náam) vs. ของเหลว (kŏng láew) – Water versus vloeistof in het Thais

นั่ง (nâng) vs. ยืน (yuun) – Zitten versus staan ​​in het Thais

เด็ก (dèk) vs. ลูก (lôok) – Kind versus nageslacht in het Thais

กฎหมาย (gòt mǎai) vs. กฎเกณฑ์ (gòt gèen) – Wet versus regel in het Thais

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – Vind ik leuk versus liefde in het Thais

วัน (wan) vs. วันที่ (wan thîi) – Dag versus datum in het Thais

ดี (dii) vs. อร่อย (aròi) – Goed versus heerlijk in het Thais

ทำ (tam) vs. สร้าง (sâang) – Maken versus creëren in het Thais

ไป (bpai) vs. มา (maa) – Ga versus kom in het Thais