Denar vs. Gotovina – Geld versus contant geld in het Sloveens

Peti vs. Započeti – Zingen versus beginnen met zingen in het Sloveens

Hrup vs. Zvok – Lawaai versus geluid in het Sloveens

Hlajenje vs. Ohladitev – Koelen versus chillen in het Sloveens

Surov vs. Presen – Rauw versus onrijp in het Sloveens

Šport vs. Igra – Sport versus spel in het Sloveens

Hiša vs. Koča – Huis versus huisje in het Sloveens

Sestaviti vs. Zložiti – Monteren versus vouwen in het Sloveens

Šola vs. Fakulteta – School versus universiteit in het Sloveens

Razumeti vs. Spoznati – Begrijpen versus realiseren in het Sloveens