Собирать (sobirat’) vs. Коллекционировать (kollektsionirovat’) – Verzamelen versus verzamelen in het Russisch