ะ ะพะดะธัััั (roditsya) vs. ะะพะทะฝะธะบะฝััั (vozniknut’) – Geboren versus opkomend zijn in het Russisch
ะะธัะฐัะตะปั (pisatel’) vs. ะััะฝะฐะปะธัั (zhurnalist) – Schrijver versus journalist in het Russisch
ะะตัะตัั (berech’) vs. ะญะบะพะฝะพะผะธัั (ekonomit’) – Besparen versus bezuinigen in het Russisch
ะะตัะฐะปัะฝัะน (pechal’nyy) vs. ะััััะฝัะน (grustnyy) – Verdrietig versus bedroefd in het Russisch
ะกะฟัะฐัะธะฒะฐัั (sprashivat’) vs. ะะฐะดะฐะฒะฐัั ะฒะพะฟัะพั (zadavat’ vopros) – Vragen versus een vraag stellen in het Russisch