Loc vs. Poziție – Plaats versus positie in het Roemeens

Prieten vs. Amic – Vriend versus vriend in het Roemeens

Norocos vs. Fericit – Gelukkig versus gelukkig in het Roemeens

Casă vs. Acasă – Huis versus huis in het Roemeens

Mare vs. Larg – Groot versus breed in het Roemeens

Furat vs. A furat – Gestolen versus stelen in het Roemeens

Ajutor vs. Sprijin – Hulp versus ondersteuning in het Roemeens

Profesor vs. Învățător – Leraar versus instructeur in het Roemeens

Cald vs. Fierbinte – Warm versus heet in het Roemeens

Întrebare vs. Răspuns – Vraag versus antwoord in het Roemeens