Zi vs. Ziuă – Dag versus overdag in het Roemeens

A te uita vs. A observa – Kijken versus observeren in het Roemeens

Mic vs. Mărunți – Klein versus klein in het Roemeens

Grădină vs. Parc – Tuin versus park in het Roemeens

Când vs. Atunci – Wanneer versus dan in het Roemeens

Nor vs. Cer – Wolk versus lucht in het Roemeens

Raport vs. Relatare – Rapport versus account in het Roemeens

A înțelege vs. A ști – Begrijpen versus weten in het Roemeens

Minut vs. Moment – Minuut versus moment in het Roemeens

Acesta vs. Acel – Dit versus dat (mannelijk) in het Roemeens