جریان (jirayan) vs. حرکت (harekat) – Stream versus beweging in het Perzisch

سیاست (siyāsat) vs. دموکراسی (demokrāsi) – Politiek versus democratie in het Perzisch

هوا (havā) vs. آب و هوا (āb o havā) – Lucht versus weer in het Perzisch

مسیر (masir) vs. راه (rāh) – Pad versus weg in het Perzisch

صلح (solh) vs. آشتی (āshti) – Vrede versus verzoening in het Perzisch

شناخت (shenakht) vs. شناختن (shenākhtan) – Erkenning versus herkennen in het Perzisch

دویدن (davidan) vs. پرش (paresh) – Rennen versus springen in het Perzisch

تغییر (taghyeer) vs. تبدیل (tabdil) – Verandering versus transformatie in het Perzisch

فیلم (film) vs. سینما (sinamā) – Film versus bioscoop in het Perzisch

بزرگ (bozorg) vs. عظیم (azim) – Groot versus enorm in het Perzisch