Teina vs. Tuakana – Jongere broer versus oudere broer in Māori

Pukenga vs. Puke – Vaardigheid versus heuvel in Māori

Wānanga vs. Wananga – Bespreken versus discussie in Māori

Whakamārama vs. Maramara – Uitleg versus fragment in Māori

Te rangi vs. Te rā – De lucht versus de zon in Māori

Tangata vs. Tāngata – Persoon versus mensen in Māori

Rongoā vs. Rōpū – Geneeskunde versus groep in Māori

Raumati vs. Takurua – Zomer versus winter in Māori

Nākū vs. Nāu – De mijne versus de jouwe in Māori

Koroheke vs. Korokē – Oude man versus vreemd in Māori