Aroha vs. Arohanui – Liefde versus grote liefde in Māori

Ata vs. Ataahua – Ochtend versus mooi in Māori

Hoe vs. Hōiho – Peddel versus paard in Māori

Āporo vs. Aporo – Appel versus apostel in Māori

Wai vs. Mahi – Water versus werk in Māori

Whenua vs. Whānau – Land versus familie in Māori

Rāwhiti vs. Rāwhānau – Oost versus verjaardag in Māori

Kai vs. Kaihoko – Voedsel versus koper in Māori

Kia vs. Ko – Aan vs. Is in Māori

Woordenschat van ambachten en hobby’s in de Maori