Illa vs. Illt – Slecht versus slecht in het IJslands

Þetta vs. Þér – Dit versus jij in het IJslands

Mark vs. Margir – Doel vs. velen in het IJslands

Bróðir vs. Borð – Broer versus tafel in het IJslands

Lítið vs. Lítil – Klein versus klein (vrouwelijk) in het IJslands

Dómari vs. Dólgur – Rechter versus pestkop in het IJslands

Hver vs. Hvört – Elk versus elk (onzijdig) in het IJslands

Fiskur vs. Fiskiver – Vis versus visserij in het IJslands

Veðrið vs. Við – Het weer versus met in het IJslands

Eldur vs. Eldhús – Vuur versus keuken in het IJslands