Kaupunki vs. Kaupunginosa – Stad versus district in Finse stedelijke terminologie.

Viikko vs. Viikonloppu – Week versus weekend in Fins tijdmanagement.

Kääntää vs. Kääntyä – Iets veranderen versus jezelf veranderen in Finse werkwoorden.

Kana vs. Kanava – Kip versus kanaal in Finse dieren en media.

Sää vs. Säästö – Weer versus besparingen in het Fins: contexten verduidelijken.

Lehti vs. Lehdistö – Blad versus pers in het Fins: natuur en media uitgelegd.

Lasi vs. Lasillinen – Glas versus glasvol in Finse kwantitatieve uitdrukkingen.

Laki vs. Lakia – Wet in het algemeen versus specifieke wetten in de Finse juridische taal.

Kerros vs. Kerrostalo – Verdieping versus appartementengebouw in Finse huisvestingsvoorwaarden.

Kangas vs. Kankaat – Doek versus stoffen in de Finse textielwoordenschat.