Het plannen en organiseren van dagelijkse activiteiten is essentieel in elke taal. Als je Grieks leert, is het begrijpen en gebruiken van de juiste zinnen en woorden voor planning cruciaal. Hier zijn enkele nuttige Griekse woorden en zinnen die je kunt gebruiken om je plannen en schema’s te bespreken.

Basiswoorden voor planning

Πρόγραμμα (programma)
Dit betekent “schema” of “programma”. Het is een veelgebruikt woord wanneer je praat over je dagelijkse of wekelijkse activiteiten.

Το πρόγραμμα μου είναι γεμάτο αυτή την εβδομάδα.

Ημερολόγιο (imerologio)
Dit woord betekent “kalender”. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar een kalender waarin je belangrijke data en afspraken kunt noteren.

Χρησιμοποιώ το ημερολόγιό μου για να θυμάμαι τις συναντήσεις μου.

Συνάντηση (synantisi)
Dit betekent “afspraak” of “ontmoeting”. Dit woord is belangrijk wanneer je een afspraak plant met iemand anders.

Έχω μια συνάντηση με τον διευθυντή μου αύριο το πρωί.

Διοργανώνω (diorganono)
Dit werkwoord betekent “organiseren”. Je kunt dit woord gebruiken wanneer je praat over het organiseren van evenementen of activiteiten.

Διοργανώνω ένα πάρτι για τα γενέθλιά μου την επόμενη εβδομάδα.

Αναβολή (anavoli)
Dit betekent “uitstel”. Je kunt dit woord gebruiken wanneer je een afspraak of taak moet uitstellen.

Η συνάντηση θα πάρει αναβολή για την επόμενη εβδομάδα.

Zinnen voor het maken van afspraken

Μπορούμε να συναντηθούμε;
Dit betekent “Kunnen we elkaar ontmoeten?”. Gebruik deze zin om een ontmoeting met iemand voor te stellen.

Μπορούμε να συναντηθούμε την Παρασκευή το απόγευμα;

Πότε είσαι διαθέσιμος;
Dit betekent “Wanneer ben je beschikbaar?”. Gebruik deze zin om te vragen wanneer iemand tijd heeft om af te spreken.

Πότε είσαι διαθέσιμος για μια συνάντηση;

Θα ήθελα να κανονίσω μια συνάντηση.
Dit betekent “Ik zou graag een afspraak maken.”. Deze zin is nuttig in formele situaties.

Θα ήθελα να κανονίσω μια συνάντηση με τον γιατρό.

Μπορείς να το προσθέσεις στο πρόγραμμά σου;
Dit betekent “Kun je dat in je schema opnemen?”. Gebruik deze zin om te vragen of iemand tijd heeft voor een extra taak of afspraak.

Μπορείς να το προσθέσεις στο πρόγραμμά σου την επόμενη εβδομάδα;

Zinnen voor het bespreken van schema’s

Ποιο είναι το πρόγραμμά σου για σήμερα;
Dit betekent “Wat is je schema voor vandaag?”. Gebruik deze zin om te vragen naar iemands activiteiten voor de dag.

Ποιο είναι το πρόγραμμά σου για σήμερα; Έχεις χρόνο για καφέ;

Έχω μια γεμάτη μέρα.
Dit betekent “Ik heb een drukke dag.”. Gebruik deze zin om aan te geven dat je veel te doen hebt.

Έχω μια γεμάτη μέρα με συναντήσεις και δουλειές.

Χρειάζεται να αναπρογραμματίσουμε την συνάντηση.
Dit betekent “We moeten de afspraak opnieuw plannen.”. Gebruik deze zin wanneer je een afspraak moet verzetten.

Χρειάζεται να αναπρογραμματίσουμε την συνάντηση για την επόμενη εβδομάδα.

Πρέπει να τελειώσω αυτή τη δουλειά μέχρι το τέλος της ημέρας.
Dit betekent “Ik moet dit werk afmaken voor het einde van de dag.”. Gebruik deze zin om een deadline aan te geven.

Πρέπει να τελειώσω αυτή τη δουλειά μέχρι το τέλος της ημέρας, αλλιώς θα έχω πρόβλημα.

Zinnen voor het uitstellen van afspraken

Μπορούμε να το κάνουμε άλλη μέρα;
Dit betekent “Kunnen we het een andere dag doen?”. Gebruik deze zin om voor te stellen om een afspraak te verzetten.

Μπορούμε να το κάνουμε άλλη μέρα γιατί είμαι πολύ απασχολημένος σήμερα;

Χρειάζεται να αλλάξουμε την ώρα της συνάντησης.
Dit betekent “We moeten de tijd van de afspraak veranderen.”. Gebruik deze zin wanneer je de tijd van een afspraak moet wijzigen.

Χρειάζεται να αλλάξουμε την ώρα της συνάντησης γιατί έχω μια άλλη υποχρέωση.

Μπορούμε να το αναβάλουμε για την επόμενη εβδομάδα;
Dit betekent “Kunnen we het uitstellen naar volgende week?”. Gebruik deze zin wanneer je een afspraak wilt uitstellen.

Μπορούμε να το αναβάλουμε για την επόμενη εβδομάδα γιατί δεν θα είμαι διαθέσιμος αυτή την εβδομάδα;

Δεν μπορώ να το κάνω σήμερα.
Dit betekent “Ik kan het vandaag niet doen.”. Gebruik deze zin om aan te geven dat je iets niet kunt doen op de geplande dag.

Δεν μπορώ να το κάνω σήμερα γιατί έχω μια επείγουσα εργασία.

Conclusie

Het leren van de juiste woorden en zinnen voor planning en afspraken in het Grieks kan je helpen om efficiënter te communiceren en je dagelijkse activiteiten beter te organiseren. Door regelmatig te oefenen met deze woorden en zinnen, zul je merken dat je steeds zelfverzekerder wordt in het gebruik van de Griekse taal. Vergeet niet dat consistentie de sleutel is tot succes in taalverwerving. Veel succes met je Griekse studies!