Bij het leren van een nieuwe taal is het essentieel om te begrijpen hoe je over gezondheid en ziekte kunt praten. Deze kennis kan van groot belang zijn, vooral in noodsituaties of bij een bezoek aan een arts in een ander land. In dit artikel zullen we de Kroatische woorden en uitdrukkingen voor “gezond” en “ziek” bespreken en leren hoe we ze correct kunnen gebruiken in verschillende zinnen en contexten.

Zdravo (Gezond)

Zdravo – Dit woord betekent “gezond” in het Kroatisch. Het wordt gebruikt om de fysieke en mentale gezondheid van een persoon te beschrijven.

Osjećam se vrlo zdravo danas.

Zdravlje – Dit woord betekent “gezondheid”. Het is een zelfstandig naamwoord en wordt vaak gebruikt om te praten over de algemene staat van welzijn.

Brinem se za svoje zdravlje.

Dobro – Dit woord betekent “goed”. Hoewel het niet specifiek “gezond” betekent, wordt het vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zich goed of gezond voelt.

Danas se osjećam dobro.

Vitalan – Dit woord betekent “vitaal” of “levenskrachtig”. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die in uitstekende gezondheid verkeert en veel energie heeft.

Moja baka je vrlo vitalna za svoje godine.

Snažan – Dit woord betekent “sterk”. Het kan zowel fysiek als mentaal sterk betekenen.

On je vrlo snažan i rijetko se razboli.

Imati dobar imunitet – Dit betekent “een goed immuunsysteem hebben”. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die zelden ziek wordt.

Moja sestra ima dobar imunitet.

Bolestan (Ziek)

Bolestan – Dit woord betekent “ziek” in het Kroatisch. Het wordt gebruikt om iemands toestand te beschrijven wanneer hij of zij niet gezond is.

Osjećam se bolestan danas.

Bolesna – Dit is de vrouwelijke vorm van “bolestan”.

Moja mama je bolesna danas.

Bolesnik – Dit woord betekent “patiënt” of “zieke”. Het wordt gebruikt om een persoon te beschrijven die medische zorg nodig heeft.

Bolesnici čekaju u redu za pregled.

Biti prehlađen – Dit betekent “verkouden zijn”. Het wordt gebruikt om een milde ziekte te beschrijven, meestal veroorzaakt door een virus.

Mislim da sam prehlađen.

Gripa – Dit woord betekent “griep”. Het beschrijft een ernstigere virale infectie die koorts, vermoeidheid en andere symptomen veroorzaakt.

Imam gripu i ne mogu ići na posao.

Bol – Dit woord betekent “pijn”. Het is een zelfstandig naamwoord en wordt gebruikt om ongemak of lijden te beschrijven.

Osjećam bol u leđima.

Glavobolja – Dit woord betekent “hoofdpijn”. Het is een veelvoorkomende klacht die vaak voorkomt bij stress, vermoeidheid of ziekte.

Imam glavobolju cijeli dan.

Temperatura – Dit woord betekent “koorts”. Het wordt gebruikt om een verhoogde lichaamstemperatuur te beschrijven, meestal veroorzaakt door een infectie.

Imam temperaturu i osjećam se loše.

Kašalj – Dit woord betekent “hoest”. Het is een veelvoorkomend symptoom bij verkoudheid en griep.

Moj kašalj ne prestaje.

Kihanje – Dit woord betekent “niezen”. Het is een reflexmatige uitdrijving van lucht uit de neus en mond, vaak als gevolg van irritatie in de neusholte.

Stalno kišem zbog alergija.

Gezondheidsgerelateerde zinnen

Laten we nu enkele zinnen bekijken die je kunt gebruiken om over gezondheid en ziekte te praten in verschillende situaties.

Kako se osjećaš? – Dit betekent “Hoe voel je je?”. Een veelgebruikte vraag om naar iemands gezondheid te vragen.

Kako se osjećaš danas?

Jesi li dobro? – Dit betekent “Gaat het goed met je?”. Een andere manier om naar iemands welzijn te vragen.

Jesi li dobro? Izgledaš umorno.

Trebam liječnika. – Dit betekent “Ik heb een dokter nodig”. Een belangrijke zin om te kennen als je medische hulp nodig hebt.

Osjećam se loše, trebam liječnika.

Imam bol u stomaku. – Dit betekent “Ik heb buikpijn”. Handig om te weten wanneer je specifieke symptomen wilt beschrijven.

Ne mogu jesti jer imam bol u stomaku.

Moram ići u ljekarnu. – Dit betekent “Ik moet naar de apotheek”. Belangrijk als je medicijnen nodig hebt.

Ostao sam bez lijekova, moram ići u ljekarnu.

Jesi li uzimao lijekove? – Dit betekent “Heb je medicijnen ingenomen?”. Een vraag die vaak gesteld wordt aan iemand die ziek is.

Jesi li uzimao lijekove za svoju glavobolju?

Conclusie

Het kennen van de juiste woorden en zinnen om over gezondheid en ziekte te praten in het Kroatisch kan van onschatbare waarde zijn. Of je nu in Kroatië woont, werkt, of gewoon op vakantie bent, deze kennis zal je helpen om effectief te communiceren en de juiste hulp te krijgen wanneer dat nodig is.

Blijf oefenen met deze woorden en zinnen, en je zult merken dat je je steeds zekerder voelt in het spreken van het Kroatisch. Vergeet niet om ook te luisteren naar native speakers en te oefenen in echte situaties, zodat je je uitspraak en begrip verder kunt verbeteren. Veel succes met je taalleerreis!