Zakelijke communicatie is cruciaal in de moderne wereld, vooral als je internationaal werkt. Voor degenen die zakendoen in Thailand, is het belangrijk om een goede kennis van de Thaise taal en cultuur te hebben. In dit artikel zullen we enkele belangrijke zakelijke termen in het Thais bespreken, samen met hun betekenissen en voorbeeldzinnen.

Basis zakelijke termen

ธุรกิจ (thurakit) – Bedrijf
Het woord ธุรกิจ verwijst naar elke vorm van commerciële activiteit of onderneming.
เขามีธุรกิจส่วนตัวที่ประสบความสำเร็จ

บริษัท (borisat) – Bedrijf
บริษัท is een formeel woord voor een bedrijf of onderneming.
บริษัทของเรากำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว

การประชุม (kanprachum) – Vergadering
การประชุม betekent een formele bijeenkomst van mensen om iets te bespreken.
เรามีการประชุมสำคัญในวันพรุ่งนี้

เอกสาร (ekasan) – Document
Dit woord verwijst naar elk formeel papierwerk dat nodig is voor zakelijke doeleinden.
โปรดส่งเอกสารทางอีเมล

Financiële termen

เงินเดือน (ngoenduon) – Salaris
เงินเดือน betekent het maandelijkse loon dat een werknemer ontvangt.
เขาได้รับเงินเดือนสูงมาก

งบประมาณ (ngob praman) – Begroting
Dit woord verwijst naar het geschatte bedrag dat is toegewezen voor een specifiek doel.
เราต้องจัดทำงบประมาณสำหรับโครงการนี้

การลงทุน (kanloonthun) – Investering
การลงทุน betekent geld of middelen inzetten in een project of bedrijf om winst te maken.
การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์เป็นที่นิยมมาก

รายได้ (raidaai) – Inkomen
Dit woord verwijst naar het geld dat een persoon of bedrijf verdient.
รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Juridische termen

สัญญา (sanya) – Contract
Een สัญญา is een wettelijk bindend document tussen twee of meer partijen.
เราต้องเซ็นสัญญาก่อนที่จะเริ่มโครงการ

กฎหมาย (kotmai) – Wet
Dit woord verwijst naar het systeem van regels dat een land of gemeenschap erkent als regulerend voor de acties van zijn leden.
เราต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศ

สิทธิ (sitthi) – Recht
สิทธิ betekent het recht van een persoon of entiteit om iets te doen of te hebben.
สิทธิในการใช้ทรัพย์สินเป็นสิ่งสำคัญ

Management termen

ผู้จัดการ (phoo jattakan) – Manager
Een ผู้จัดการ is iemand die verantwoordelijk is voor het leiden en beheren van een team of afdeling.
ผู้จัดการของเราเป็นคนที่มีความสามารถสูง

ผู้นำ (phoonam) – Leider
ผู้นำ betekent iemand die een groep, organisatie of land leidt.
ผู้นำต้องมีความสามารถในการตัดสินใจ

การบริหาร (kanborihan) – Management
Dit woord verwijst naar het proces van het beheren en coördineren van de middelen van een bedrijf.
การบริหารที่ดีจะช่วยให้บริษัทประสบความสำเร็จ

กลยุทธ์ (kolayut) – Strategie
กลยุทธ์ betekent een plan van actie ontworpen om een specifiek doel te bereiken.
เราต้องมีกลยุทธ์ที่ชัดเจนสำหรับการตลาด

Marketing termen

การตลาด (kan talad) – Marketing
การตลาด betekent de activiteiten die worden ondernomen om een product of dienst te promoten en te verkopen.
การตลาดที่ดีจะช่วยเพิ่มยอดขาย

ลูกค้า (luukka) – Klant
Dit woord verwijst naar de persoon of entiteit die goederen of diensten koopt.
ลูกค้าของเรามาจากหลายประเทศ

ผลิตภัณฑ์ (phalitaphan) – Product
ผลิตภัณฑ์ betekent elk goed dat wordt geproduceerd en verkocht door een bedrijf.
เรามีผลิตภัณฑ์ใหม่ที่จะเปิดตัวเร็วๆ นี้

โปรโมชั่น (promoson) – Promotie
Dit woord verwijst naar de activiteiten die worden ondernomen om de verkoop van een product te stimuleren.
โปรโมชั่นนี้จะสิ้นสุดในสิ้นเดือน

ICT termen

ระบบ (rabop) – Systeem
ระบบ betekent een reeks verbonden onderdelen die als een geheel functioneren.
เรากำลังพัฒนาระบบใหม่สำหรับการจัดการข้อมูล

ซอฟต์แวร์ (sofwae) – Software
Dit woord verwijst naar de programma’s en andere operationele informatie die door een computer wordt gebruikt.
เราต้องการซอฟต์แวร์ใหม่สำหรับแผนกการเงิน

ข้อมูล (khomoon) – Gegevens
ข้อมูล betekent feiten en statistieken verzameld voor analyse.
ข้อมูลของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการวางแผนการตลาด

เครือข่าย (khruakhai) – Netwerk
Dit woord verwijst naar een groep van verbonden computers die informatie delen.
เราต้องขยายเครือข่ายของเราเพื่อรองรับจำนวนผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้น

Het beheersen van deze Thaise zakelijke termen zal je helpen om effectiever te communiceren en succesvol te zijn in de Thaise zakelijke omgeving. Het begrijpen van de taal en cultuur van je zakelijke partners kan een groot verschil maken in het opbouwen van sterke en productieve relaties. Veel succes met je zakelijke inspanningen in Thailand!