Het leren van zakelijke en bedrijfsterminologie in het Wit-Russisch kan een cruciale stap zijn voor iedereen die in Wit-Rusland wil werken of zaken wil doen. Het begrijpen van deze terminologie helpt niet alleen om effectiever te communiceren, maar kan ook bijdragen aan een dieper begrip van de zakelijke cultuur en praktijken in het land. In dit artikel zullen we enkele essentiële zakelijke en bedrijfstermen in het Wit-Russisch verkennen, compleet met definities en voorbeeldzinnen om je te helpen deze woorden in de praktijk te brengen.

Basis zakelijke terminologie

Бізнэс – Bedrijf of zaken
De term verwijst naar commerciële of professionele activiteiten die zijn bedoeld om winst te maken.
Ён пачаў свой бізнэс у 2010 годзе.

Кампанія – Bedrijf of onderneming
Een organisatie die goederen of diensten produceert of levert.
Наша кампанія займаецца вытворчасцю электронікі.

Праект – Project
Een tijdelijke onderneming met een specifiek doel, vaak met een vast tijdschema.
Яны працуюць над новым праектам па распрацоўцы праграмнага забеспячэння.

Financiële terminologie

Фінансы – Financiën
Het beheer van geld en andere activa.
Ён адказвае за фінансы ў кампаніі.

Бюджэт – Budget
Een plan voor het toewijzen van financiële middelen.
Мы павінны зацвердзіць бюджэт на наступны год.

Інвестыцыі – Investeringen
Het toewijzen van geld of middelen aan een project of onderneming met de verwachting van winst.
Інвестыцыі ў нерухомасць могуць быць вельмі прыбытковымі.

Marketing en verkoop

Маркетынг – Marketing
De activiteiten en strategieën die bedrijven gebruiken om producten of diensten te promoten en te verkopen.
Маркетынг нашай кампаніі накіраваны на маладых спажыўцоў.

Рэклама – Advertentie
Een vorm van marketingcommunicatie die is bedoeld om een publiek te informeren of te overtuigen.
Новая рэклама прыцягнула шмат кліентаў.

Продажы – Verkoop
De activiteiten die betrokken zijn bij het verkopen van producten of diensten.
Наша каманда продажаў дасягнула ўсіх сваіх мэтаў на гэты квартал.

HR en personeelszaken

Кадры – Personeel
De medewerkers van een organisatie.
Наша кампанія імкнецца падтрымліваць высокую задаволенасць кадраў.

Навучанне – Training
Het proces van het onderwijzen van werknemers om hen te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen.
Навучанне новых супрацоўнікаў з’яўляецца прыярытэтам.

Матывацыя – Motivatie
De factoren die werknemers aanmoedigen om productief te werken.
Матывацыя супрацоўнікаў з’яўляецца ключом да поспеху кампаніі.

Juridische en administratieve terminologie

Дагавор – Contract
Een juridisch bindende overeenkomst tussen twee of meer partijen.
Яны падпісалі дагавор на пастаўку прадукцыі.

Ліцэнзія – Licentie
Een officiële toestemming om iets te doen of te gebruiken.
Кампанія атрымала ліцэнзію на выкарыстанне новай тэхналогіі.

Рэгістрацыя – Registratie
Het proces van het officieel vastleggen van informatie of een activiteit.
Рэгістрацыя новага прадпрыемства заняла некалькі тыдняў.

Technologische terminologie

Тэхналогія – Technologie
De toepassing van wetenschappelijke kennis voor praktische doeleinden.
Наша кампанія інвесціруе ў новыя тэхналогіі.

Праграмнае забеспячэнне – Software
De programma’s en andere operationele informatie die door een computer worden gebruikt.
Яны распрацоўваюць новае праграмнае забеспячэнне для кіравання праектамі.

Сістэма – Systeem
Een verzameling van componenten die samenwerken om een functie te vervullen.
Новая сістэма кіравання павысіла эфектыўнасць працы.

Productie en logistiek

Вытворчасць – Productie
Het proces van het maken of fabriceren van goederen.
Вытворчасць аўтамабіляў патрабуе высокай дакладнасці.

Лагістыка – Logistiek
Het beheer van de stroom van goederen van de plaats van oorsprong naar de plaats van bestemming.
Лагістыка з’яўляецца важнай часткай ланцуга паставак.

Пастаўка – Levering
De actie van het transporteren van goederen naar een klant.
Пастаўка новага абсталявання чакаецца на наступным тыдні.

Conclusie

Het beheersen van zakelijke en bedrijfsterminologie in het Wit-Russisch is een waardevolle vaardigheid voor iedereen die zaken wil doen in Wit-Rusland. Door de woorden en zinnen in dit artikel te bestuderen en te oefenen, kun je jezelf beter voorbereiden op zakelijke interacties in dit fascinerende land. Of je nu een beginner bent of al enige kennis hebt van de taal, deze terminologie zal je helpen om effectiever te communiceren en je begrip van de Wit-Russische zakelijke cultuur te verdiepen.