Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar lonende ervaring zijn. Een belangrijk aspect van taalverwerving is het opbouwen van een sterke woordenschat, vooral als het gaat om dagelijkse onderwerpen zoals gezinnen en relaties. In dit artikel zullen we ons richten op Hongaars, en we zullen een reeks nuttige woorden en uitdrukkingen verkennen die verband houden met gezinnen en relaties. Deze woorden zullen je helpen om beter te communiceren in alledaagse situaties en je begrip van de Hongaarse cultuur te verdiepen.
Familieleden
család – familie
A család nagyon fontos szerepet játszik az életemben.
De term család verwijst naar de groep mensen die met elkaar verbonden zijn door bloed, huwelijk of adoptie.
apa – vader
Az apám mindig támogat engem.
Apa betekent vader, en is een van de meest fundamentele woorden voor het beschrijven van een familielid.
anya – moeder
Az anyám nagyon jól főz.
Anya betekent moeder, en is een belangrijk woord om te kennen in elke taal.
gyerek – kind
A gyerekek az iskolában tanulnak.
Gyerek betekent kind en wordt gebruikt om een jong familielid aan te duiden.
fiú – zoon
A fiam szeret focizni.
Fiú betekent zoon, een mannelijk kind van de ouders.
lány – dochter
A lányom táncórákra jár.
Lány betekent dochter, een vrouwelijk kind van de ouders.
testvér – broer of zus
A testvérem nagyon jó barátom.
Testvér kan zowel broer als zus betekenen, afhankelijk van de context.
nagyapa – grootvader
A nagyapám sok érdekes történetet mesél.
Nagyapa betekent grootvader, de vader van je ouder.
nagyanya – grootmoeder
A nagyanyám finom süteményeket süt.
Nagyanya betekent grootmoeder, de moeder van je ouder.
unoka – kleinkind
Az unokám nagyon aranyos.
Unoka betekent kleinkind, de zoon of dochter van je kind.
Relaties en huwelijken
házasság – huwelijk
A házasság fontos dolog az életben.
Házasság betekent huwelijk, de wettelijke of religieuze verbintenis tussen twee mensen.
férj – echtgenoot
A férjem nagyon figyelmes.
Férj betekent echtgenoot, de mannelijke partner in een huwelijk.
feleség – echtgenote
A feleségem mindig támogat engem.
Feleség betekent echtgenote, de vrouwelijke partner in een huwelijk.
jegyesség – verloving
A jegyességük egy évig tartott.
Jegyesség betekent verloving, de periode waarin een koppel verloofd is voordat ze trouwen.
válás – scheiding
A válásuk békésen zajlott le.
Válás betekent scheiding, het beëindigen van een huwelijk door een juridische procedure.
párkapcsolat – relatie
A párkapcsolatuk nagyon erős.
Párkapcsolat betekent relatie, de band tussen twee mensen die een romantische verbinding hebben.
Emoties en gevoelens
szeretet – liefde
A szeretet mindent legyőz.
Szeretet betekent liefde, een diep gevoel van genegenheid en zorg.
boldogság – geluk
A boldogság fontos az életben.
Boldogság betekent geluk, een staat van vreugde en tevredenheid.
szomorúság – verdriet
A szomorúság néha elkerülhetetlen.
Szomorúság betekent verdriet, een gevoel van droefheid en ellende.
féltékenység – jaloezie
A féltékenység tönkreteheti a kapcsolatokat.
Féltékenység betekent jaloezie, het gevoel van afgunst ten opzichte van anderen.
bizalom – vertrouwen
A bizalom alapvető egy jó kapcsolatban.
Bizalom betekent vertrouwen, het geloof in de betrouwbaarheid van iemand.
Dagelijkse interacties
beszélgetés – gesprek
A beszélgetésük nagyon érdekes volt.
Beszélgetés betekent gesprek, een mondelinge uitwisseling van gedachten en ideeën.
vita – discussie
A vita után kibékültek.
Vita betekent discussie, een uitwisseling van verschillende meningen, vaak met enige emotionele lading.
segÃtség – hulp
Mindig segÃtséget kérhet tÅ‘lem.
SegÃtség betekent hulp, de actie van het bijstaan of assisteren van iemand.
támogatás – ondersteuning
A családom támogatása nagyon fontos nekem.
Támogatás betekent ondersteuning, het bieden van hulp en aanmoediging.
megértés – begrip
A megértés kulcsfontosságú a jó kapcsolatokban.
Megértés betekent begrip, het vermogen om de gevoelens en gedachten van anderen te herkennen en te waarderen.
Belangrijke gelegenheden
születésnap – verjaardag
A születésnapom a kedvenc napom.
Születésnap betekent verjaardag, de jaarlijkse viering van de geboortedag van een persoon.
esküvÅ‘ – bruiloft
Az esküvőjük nagyon szép volt.
Esküvő betekent bruiloft, de ceremonie waarin een huwelijk wordt voltrokken.
évforduló – jubileum
A házassági évfordulójukat ünneplik.
Évforduló betekent jubileum, de jaarlijkse herdenking van een belangrijke gebeurtenis.
keresztelÅ‘ – doop
A keresztelő egy szép ünnep volt.
Keresztelő betekent doop, een religieuze ceremonie waarin een persoon, meestal een baby, wordt gedoopt.
Gezinsactiviteiten
kirándulás – uitstapje
A családi kirándulás mindig szórakoztató.
Kirándulás betekent uitstapje, een korte reis gemaakt voor plezier of ontspanning.
játék – spel
A gyerekek imádnak játszani.
Játék betekent spel, een activiteit die gedaan wordt voor plezier en vermaak, vaak door kinderen.
vacsora – diner
A családi vacsora fontos része a napnak.
Vacsora betekent diner, de avondmaaltijd die vaak een gelegenheid is voor gezinsleden om samen te komen.
filmnézés – film kijken
A család együtt nézett filmet.
Filmnézés betekent film kijken, een activiteit waarbij men samen een film bekijkt.
ünneplés – viering
Az ünneplés mindig örömteli.
Ünneplés betekent viering, een activiteit waarbij een belangrijke gebeurtenis wordt gevierd.
Het beheersen van deze woorden en uitdrukkingen kan je helpen om beter te communiceren en je relaties met Hongaarse sprekers te verdiepen. Vergeet niet om ze regelmatig te oefenen en in je dagelijkse gesprekken te gebruiken. Succes met je studie van de Hongaarse taal!