Architectuur
Arhitektura – Architectuur
De kunst en wetenschap van het ontwerpen en bouwen van structuren.
Arhitektura u Sarajevu je veoma raznolika.
Građevina – Gebouw
Een constructie die bedoeld is voor menselijke bewoning of gebruik.
Nova građevina u centru grada privlači mnogo pažnje.
Projekat – Project
Een plan of voorstel voor een nieuw gebouw of een renovatie.
Arhitekt je predstavio novi projekat za poslovnu zgradu.
Plan – Plan
Een gedetailleerde tekening of beschrijving van een gebouw of structuur.
Plan za novu školu je odobren prošle sedmice.
Fasada – Gevel
Het vooraanzicht van een gebouw.
Fasada stare zgrade je obnovljena.
Konstrukcija – Constructie
Het proces van het bouwen van een structuur.
Konstrukcija mosta će biti završena sledeće godine.
Materijali – Materialen
De substanties die worden gebruikt bij de bouw van een gebouw.
Građevinski materijali moraju biti kvalitetni.
Temelj – Fundament
Het onderste deel van een gebouw dat contact maakt met de grond en stabiliteit biedt.
Temelj kuće je vrlo važan za njenu stabilnost.
Krov – Dak
Het bovenste deel van een gebouw dat bescherming biedt tegen weersomstandigheden.
Krov je popravljen nakon oluje.
Unutrašnjost – Interieur
Het binnenste deel van een gebouw.
Unutrašnjost kuće je veoma moderna.
Onroerend Goed
Nekretnine – Vastgoed
Onroerend goed zoals gebouwen en land.
Cijene nekretnina u ovom gradu su veoma visoke.
Agent za nekretnine – Makelaar
Een persoon die onroerend goed verkoopt en koopt namens anderen.
Agent za nekretnine mi je pomogao da pronađem savršen stan.
Ugovor – Contract
Een wettelijk bindend document tussen koper en verkoper van onroerend goed.
Ugovor je potpisan juče.
Hipoteka – Hypotheek
Een lening die wordt gebruikt om onroerend goed te kopen.
Uzeli smo hipoteku da bismo kupili kuću.
Vlasništvo – Eigendom
Het wettelijke recht om een stuk onroerend goed te bezitten.
Vlasništvo kuće je prebačeno na novog vlasnika.
Zakup – Huur
Een overeenkomst waarbij een persoon een eigendom gebruikt in ruil voor betaling.
Potpisali smo ugovor o zakupu za stan.
Investicija – Investering
Het geld dat wordt besteed aan het kopen van onroerend goed met de verwachting van winst.
Kupovina stana je bila dobra investicija.
Prodaja – Verkoop
Het proces waarbij eigendom van onroerend goed wordt overgedragen van verkoper naar koper.
Prodaja kuće je završena prošlog meseca.
Kupovina – Aankoop
Het proces van het kopen van onroerend goed.
Kupovina zemljišta je bila složen proces.
Tržište nekretnina – Vastgoedmarkt
De markt waar onroerend goed wordt gekocht en verkocht.
Tržište nekretnina je trenutno veoma aktivno.
Belangrijke Concepten in Architectuur en Onroerend Goed
Renovacija – Renovatie
Het proces van het herstellen of verbeteren van een bestaande structuur.
Renovacija stare kuće traje već nekoliko meseci.
Urbanizam – Stedelijke ontwikkeling
De planning en ontwikkeling van stedelijke gebieden.
Urbanizam je važan za rast grada.
Ekologija – Ecologie
De relatie tussen gebouwen en het milieu.
Ekologija je ključna u modernoj arhitekturi.
Energetska efikasnost – Energie-efficiëntie
Het gebruik van minder energie om dezelfde taak uit te voeren.
Nova zgrada ima visoku energetsku efikasnost.
Zelena gradnja – Duurzaam bouwen
Het ontwerpen en bouwen van gebouwen op een milieuvriendelijke manier.
Zelena gradnja postaje sve popularnija.
Inspekcija – Inspectie
Het proces van het onderzoeken van een gebouw om ervoor te zorgen dat het aan de normen voldoet.
Inspekcija nove zgrade je zakazana za sledeću sedmicu.
Licenca – Vergunning
Een officieel document dat toestemming geeft om een bepaalde activiteit uit te voeren, zoals bouwen.
Za gradnju nove zgrade potrebna je licenca.
Planska dozvola – Bouwvergunning
Een officieel document dat toestemming geeft om een gebouw te bouwen of te renoveren.
Planska dozvola je izdata prošle nedelje.
Procenitelj – Taxateur
Een professional die de waarde van onroerend goed beoordeelt.
Procenitelj je procijenio kuću na 200,000 eura.
Kredit – Lening
Een geldbedrag dat door een bank wordt verstrekt, meestal voor de aankoop van onroerend goed.
Dobili smo kredit za kupovinu stana.
Praktische Toepassing
Het leren van deze termen en hun gebruik in context zal je niet alleen helpen om je woordenschat uit te breiden, maar ook om een beter begrip te krijgen van hoe de architectuur- en vastgoedsector werkt. Probeer deze woorden in je dagelijkse gesprekken of schrijfopdrachten te gebruiken om ze beter te onthouden.
Het is ook nuttig om te oefenen met het lezen van artikelen en het kijken naar video’s over architectuur en onroerend goed in het Bosnisch. Hierdoor zul je de woorden in een natuurlijke context zien en hun betekenis en gebruik beter begrijpen.
Laten we afsluiten met enkele zinnen die je kunnen helpen om deze woorden in echte situaties te gebruiken.
Projektant – Ontwerper
Een professional die verantwoordelijk is voor het creëren van ontwerpen voor gebouwen en andere structuren.
Projektant je kreirao plan za novi park.
Građevinska dozvola – Bouwvergunning
Een officieel document dat toestemming geeft voor de bouw van een nieuwe structuur of de renovatie van een bestaande.
Građevinska dozvola je neophodna za početak radova.
Lokacija – Locatie
De specifieke plaats waar een gebouw of stuk onroerend goed zich bevindt.
Lokacija kuće je vrlo povoljna.
Zemljište – Land
Een stuk grond dat kan worden gebruikt voor de bouw van een gebouw of andere doeleinden.
Kupili smo zemljište za izgradnju vikendice.
Građevinski radovi – Bouwactiviteiten
Het proces van het bouwen van een nieuwe structuur of het renoveren van een bestaande.
Građevinski radovi su u toku.
Door deze termen regelmatig te oefenen en toe te passen, zul je merken dat je je woordenschat op het gebied van architectuur en onroerend goed in het Bosnisch aanzienlijk verbetert. Veel succes met je taalleerreis!
