Bij het leren van een nieuwe taal is het belangrijk om woorden en uitdrukkingen te kennen die gebruikt worden bij speciale gelegenheden en vieringen. In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende Kroatische woorden en zinnen bespreken die je kunt gebruiken tijdens feestelijke momenten. Of je nu een verjaardag viert, een bruiloft bijwoont of gewoon de feestdagen wilt vieren, deze woorden zullen je zeker van pas komen.

Verjaardagen

Rođendan – Verjaardag. Dit is het woord dat je nodig hebt om te praten over de dag waarop iemand een jaar ouder wordt.
Danas je moj rođendan!

Sretan rođendan – Gelukkige verjaardag. Dit is de standaard manier om iemand een gelukkige verjaardag te wensen.
Sretan rođendan, Ana!

Torta – Taart. Een essentieel onderdeel van bijna elke verjaardag.
Rođendanska torta je bila ukusna.

Svijeće – Kaarsen. Kaarsen worden meestal op een verjaardagstaart geplaatst.
Upalili smo svijeće na torti.

Poklon – Cadeau. Wat is een verjaardag zonder cadeaus?
Dobili smo mnogo poklona.

Bruiloften

Vjenčanje – Bruiloft. Dit is het woord dat gebruikt wordt om de ceremonie van het huwelijk te beschrijven.
Njihovo vjenčanje je bilo prekrasno.

Mladoženja – Bruidegom. De man die gaat trouwen.
Mladoženja je nosio crni smoking.

Mladenka – Bruid. De vrouw die gaat trouwen.
Mladenka je izgledala predivno u svojoj haljini.

Čestitke – Felicitaties. Het woord dat je gebruikt om iemand te feliciteren.
Uputili smo im čestitke za vjenčanje.

Prsten – Ring. De ring die tijdens de ceremonie wordt uitgewisseld.
Mladenka je nosila predivan prsten.

Feestdagen

Božić – Kerstmis. De viering van de geboorte van Jezus Christus.
Božić je vrijeme za obitelj i prijatelje.

Sretan Božić – Vrolijk Kerstfeest. De gebruikelijke groet tijdens de Kerstperiode.
Želimo vam sretan Božić!

Novogodišnja noć – Oudejaarsavond. De nacht waarin het nieuwe jaar wordt ingeluid.
Proveli smo novogodišnju noć zajedno.

Nova godina – Nieuwjaar. Het begin van een nieuw kalenderjaar.
Sretna nova godina svima!

Uskrs – Pasen. De viering van de opstanding van Jezus Christus.
Uskrs je važan kršćanski blagdan.

Religieuze Ceremonies

Krštenje – Doop. Een ceremonie waarbij een persoon wordt ingewijd in het christendom.
Krštenje je održano u crkvi.

Prva pričest – Eerste communie. Een belangrijke gebeurtenis in het leven van een jong katholiek kind.
Njena prva pričest bila je dirljiva.

Krizma – Vormsel. Een sacrament in de katholieke kerk.
Krizma je važan događaj u životu katolika.

Vjenčanje u crkvi – Kerkelijk huwelijk. Een huwelijk dat in een kerk wordt voltrokken.
Njihovo vjenčanje u crkvi bilo je prekrasno.

Sprovod – Begrafenis. De ceremonie die gehouden wordt voor een overledene.
Sprovod je bio vrlo emotivan.

Nationale Feestdagen

Dan državnosti – Nationale feestdag. De dag waarop de onafhankelijkheid van Kroatië wordt gevierd.
Dan državnosti slavi se 25. lipnja.

Dan pobjede – Overwinningsdag. Een nationale feestdag ter ere van de overwinning in de oorlog.
Dan pobjede obilježava se 5. kolovoza.

Radnički dan – Dag van de Arbeid. Een dag ter ere van arbeiders en arbeid.
Radnički dan obilježava se 1. svibnja.

Dan neovisnosti – Onafhankelijkheidsdag. De dag waarop de onafhankelijkheid van het land wordt gevierd.
Dan neovisnosti slavi se 8. listopada.

Blagdan – Feestdag. Een algemene term voor elke feestelijke dag.
Blagdan se slavi s obitelji.

Algemene Woorden voor Vieringen

Proslava – Viering. Een algemene term voor een feestelijke gebeurtenis.
Proslava je bila vesela i puna radosti.

Zabava – Feest. Een bijeenkomst voor amusement en plezier.
Organizirali smo zabavu za prijatelje.

Gozba – Feestmaal. Een uitgebreide maaltijd ter ere van een speciale gelegenheid.
Priredili smo gozbenu večeru.

Ples – Dans. Een activiteit die vaak voorkomt bij vieringen.
Plesali smo cijelu noć.

Glazba – Muziek. Onmisbaar bij de meeste vieringen.
Glazba je bila sjajna na zabavi.

Piće – Drank. Alcoholische en niet-alcoholische dranken die vaak worden geserveerd op feesten.
Ponudili su razna pića na proslavi.

Kolači – Koekjes. Zoetigheden die vaak worden geserveerd bij feestelijkheden.
Kolači su bili ukusni.

Ukras – Versiering. Objecten die worden gebruikt om een feestlocatie te decoreren.
Ukrasili smo sobu balonima i cvijećem.

Čestitka – Wenskaart. Een kaartje dat vaak wordt gegeven bij speciale gelegenheden.
Poslali smo im čestitku za godišnjicu.

Met deze woorden en uitdrukkingen ben je goed voorbereid om deel te nemen aan verschillende vieringen en speciale gelegenheden in het Kroatisch. Of je nu een verjaardagsfeestje, een bruiloft of een nationale feestdag bijwoont, je zult zeker indruk maken met je kennis van de taal. Veel succes en plezier bij het oefenen!