Het leren van een nieuwe taal kan een uitdagende maar ook lonende ervaring zijn. Een aspect dat vaak onderschat wordt, is het leren van specifieke woordenschat die relevant is voor verschillende beroepen. Dit artikel zal zich richten op woorden in het Servisch die verband houden met verschillende beroepen. Of je nu een student bent die zich voorbereidt op een carrière, of iemand die gewoon zijn woordenschat wil uitbreiden, deze gids zal je helpen.

Beroepen in de medische sector

Doktor – Dit is het Servische woord voor “dokter”. Dokters zijn verantwoordelijk voor de diagnose en behandeling van ziekten.
Doktor mi je rekao da moram da se odmaram.

Medicinska sestra – Dit betekent “verpleegster”. Verpleegsters assisteren dokters en verzorgen patiënten.
Medicinska sestra mi je donela lekove.

Farmaceut – Dit betekent “apotheker”. Apothekers bereiden medicijnen en geven advies over het gebruik ervan.
Farmaceut mi je objasnio kako da koristim ovaj lek.

Hirurg – Dit betekent “chirurg”. Chirurgen voeren operaties uit om ziekten of verwondingen te behandelen.
Hirurg je uspešno obavio operaciju.

Beroepen in de juridische sector

Advokat – Dit betekent “advocaat”. Advocaten bieden juridisch advies en vertegenwoordigen cliënten in de rechtbank.
Moj advokat će se baviti ovim slučajem.

Sudija – Dit betekent “rechter”. Rechters leiden rechtszaken en nemen beslissingen over juridische geschillen.
Sudija je doneo pravednu presudu.

Tužilac – Dit betekent “aanklager”. Aanklagers vertegenwoordigen de staat en proberen de schuld van de verdachte te bewijzen.
Tužilac je izneo jake dokaze protiv optuženog.

Notar – Dit betekent “notaris”. Notarissen zijn verantwoordelijk voor het opstellen en bekrachtigen van juridische documenten.
Notar je overio naš ugovor.

Beroepen in de technische sector

Inženjer – Dit betekent “ingenieur”. Ingenieurs ontwerpen en bouwen systemen, structuren en machines.
Moj brat je inženjer i radi na velikom projektu.

Programer – Dit betekent “programmeur”. Programmeurs schrijven en testen softwareprogramma’s.
Programer je popravio grešku u kodu.

Tehničar – Dit betekent “technicus”. Technici installeren en repareren technische apparatuur.
Tehničar je popravio moj računar.

Arhitekta – Dit betekent “architect”. Architecten ontwerpen gebouwen en andere structuren.
Arhitekta je nacrtao planove za novu zgradu.

Beroepen in de onderwijssector

Učitelj – Dit betekent “leraar”. Leraren geven les aan studenten in verschillende vakken.
Moj učitelj matematike je veoma strpljiv.

Profesor – Dit betekent “professor”. Professoren geven les aan universiteiten en doen onderzoek.
Profesor predaje istoriju na univerzitetu.

Pedagog – Dit betekent “pedagoog”. Pedagogen werken aan de ontwikkeling en het welzijn van studenten.
Pedagog je pomogao učeniku da prevaziđe teškoće u učenju.

Direktor – Dit betekent “directeur”. Directeuren beheren scholen en zorgen voor de administratieve taken.
Direktor škole je održao sastanak sa roditeljima.

Beroepen in de kunst en media

Glumac – Dit betekent “acteur”. Acteurs spelen rollen in films, series en theaterproducties.
Glumac je dobio nagradu za najbolju ulogu.

Pevač – Dit betekent “zanger”. Zangers treden op en nemen muziek op.
Pevač je imao sjajan koncert sinoć.

Novinar – Dit betekent “journalist”. Journalisten schrijven artikelen en rapporteren nieuws.
Novinar je napisao članak o lokalnim vestima.

Fotograf – Dit betekent “fotograaf”. Fotografen maken foto’s voor verschillende doeleinden.
Fotograf je snimio prelepe pejzaže.

Beroepen in de zakelijke wereld

Menadžer – Dit betekent “manager”. Managers coördineren en leiden teams binnen een bedrijf.
Menadžer je organizovao sastanak sa zaposlenima.

Računovođa – Dit betekent “boekhouder”. Boekhouders beheren de financiële administratie van een bedrijf.
Računovođa je pripremio godišnji finansijski izveštaj.

Preduzetnik – Dit betekent “ondernemer”. Ondernemers starten en runnen hun eigen bedrijven.
Preduzetnik je osnovao uspešnu kompaniju.

Prodavac – Dit betekent “verkoper”. Verkopers verkopen producten of diensten aan klanten.
Prodavac mi je pomogao da pronađem ono što tražim.

Beroepen in de dienstensector

Konobar – Dit betekent “ober”. Obers serveren eten en drinken in restaurants.
Konobar nam je doneo jelovnik.

Frizer – Dit betekent “kapper”. Kappers knippen en stylen haar.
Frizerka mi je napravila novu frizuru.

Vozač – Dit betekent “chauffeur”. Chauffeurs rijden voertuigen zoals auto’s, bussen of vrachtwagens.
Vozač autobusa je stigao na vreme.

Turistički vodič – Dit betekent “toeristengids”. Toeristengidsen leiden groepen en geven informatie over bezienswaardigheden.
Turistički vodič nam je pokazao znamenitosti grada.

Beroepen in de landbouw

Farmer – Dit betekent “boer”. Boeren telen gewassen en houden vee.
Farmer je posadio nove useve ovog proleća.

Vrtlar – Dit betekent “tuinier”. Tuiniers onderhouden tuinen en parken.
Vrtlar je uredio cvetne lejke.

Ribar – Dit betekent “visser”. Vissers vangen vis voor voedsel of verkoop.
Ribar je ulovio mnogo ribe danas.

Vinogradar – Dit betekent “wijngaardenier”. Wijngaardeniers telen druiven voor wijnproductie.
Vinogradar je započeo berbu grožđa.

Samenvatting

Het is duidelijk dat het leren van specifieke woordenschat voor verschillende beroepen zeer nuttig kan zijn. Of je nu in de medische sector, de juridische sector, de techniek, het onderwijs, de kunst en media, de zakelijke wereld, de dienstensector of de landbouw werkt, kennis van deze termen zal je helpen om effectiever te communiceren in het Servisch. Blijf oefenen en breid je woordenschat voortdurend uit om je taalvaardigheden te verbeteren.